Traducción de la letra de la canción Mirisi Ljeta - Boris Novkovic

Mirisi Ljeta (original)

Na zidu sjene su
Plesu, crtaju znak
Napolju kise padaju
Sanjarim, pravim se jak
Mirisi ljeta
Meni sad kroz san se vrate
Zlatna sjeta
Takne ljubav sto cuvah je za te
Ref
A ti i ja
Putnci na moru bez obala
A ti i ja
Ljubavnici, a ljubav je nestala
Smije se mrak
U srcu zima se
Skuplja, ostavlja trag
Sve sto radost bilo je
Pretvori ona u prah
Mirisi ljeta
Meni sad u snu ozive
Zlatlna sjeta
Takne sve ove dane sive
Ref.
2x

Mirisi Ljeta (traducción)

Hay sombras en la pared.
Bailan, dibujan un cartel
Está lloviendo afuera
Sueño, pretendo ser fuerte
huele a verano
Vuelven a mí ahora a través de un sueño
Melancolía dorada
Toca el amor que te guardaba
Árbitro
y tu y yo
Viajeros en el mar sin orillas
y tu y yo
Amantes, y el amor se ha ido
la oscuridad se ríe
El invierno está en el corazón.
Reúne, deja un rastro
Toda esa alegría fue
Ella se convirtió en polvo
huele a verano
Ahora cobra vida en mi sueño
Tristeza dorada
Toca todos estos días grises
Árbitro.
2x