Traducción de la letra de la canción Country Round Here - Bottleneck, Jawga Boyz

Country Round Here (original)

You know we work hard and then we play harder
Down in the south with them dirt road riders
Passing that jar, sippin' that clear
You know, we keep it country 'round here
All jacked up and redneck proud
Flyin' our flag, either free to get loud
Don’t get bowed up, we got no fear
You know, we keep it country 'round here
Yeah, big old trucks jacked up to the sky
Country boys 'round here don’t lie
Pretty much do anything we want
I grew up with nothin' but now I’m stuntin'
Out on these backroads fishtailin'
Slingin' up rocks 'fore the neighbors yellin'
Callin' me a no good crazy hellion
I did a lot of shit but I ain’t no felon
I tried to stay underneath the radar
Sippin' moonshine from the mason jars
But these days it’s kinda hard to be a redneck superstar
Still you can find me in the woods
Livin' good up in my hood
We keep it country 'round here just like we should man
You know we work hard and then we play harder
Down in the south with them dirt road riders
Passing that jar, sippin' that clear
You know, we keep it country 'round here
All jacked up and redneck proud
Flyin' our flag, either free to get loud
Don’t get bowed up, we got no fear
You know, we keep it country 'round here
I keep it country, yes sir, I got my country ways
I’m just a redneck by birth, and from the dirt I’m raised
Home of that orange blaze, down where them roads are clay
I keep my rebel flag in the air, and let him blow for days (haha)
We keep it redneck proud, we just some country folks
Yeah I know where the good liquor’s at, but I keep it on the low
We throwin' bows where the sticky grows and pine tree rows
We keep it country 'round here, yeah ya hear me though
You know we work hard and then we play harder
Down in the south with them dirt road riders
Passing that jar, sippin' that clear
You know, we keep it country 'round here
All jacked up and redneck proud
Flyin' our flag, either free to get loud
Don’t get bowed up, we got no fear
You know, we keep it country 'round here
Hahahahahaha
Y’all know how we come
We come jacked up and redneck proud around here parts
Yes sir
You know we work hard and then we play harder
Down in the south with them dirt road riders
Passing that jar, sippin' that clear
You know, we keep it country 'round here
All jacked up and redneck proud
Flyin' our flag, either free to get loud
Don’t get bowed up, we got no fear
You know, we keep it country 'round here
We keep it country 'round here
We keep it country 'round here
We keep it country 'round here

(traducción)

Sabes que trabajamos duro y luego jugamos más duro
Abajo en el sur con esos jinetes de caminos de tierra
Pasando ese frasco, bebiendo tan claro
Ya sabes, lo mantenemos en el campo por aquí
Todo jacked up y redneck orgulloso
Volando nuestra bandera, ya sea libre de hacer ruido
No te inclines, no tenemos miedo
Ya sabes, lo mantenemos en el campo por aquí
Sí, grandes camiones viejos elevados al cielo
Los chicos del campo por aquí no mienten
Prácticamente hacer todo lo que queramos
Crecí sin nada, pero ahora estoy atrofiado
Afuera en estos caminos secundarios cola de pez
Tirando rocas delante de los gritos de los vecinos
Llamándome un demonio loco que no es bueno
Hice un montón de mierda, pero no soy un delincuente
Traté de permanecer por debajo del radar
Bebiendo alcohol ilegal de los tarros de albañil
Pero en estos días es un poco difícil ser una superestrella sureña
Todavía puedes encontrarme en el bosque
viviendo bien en mi barrio
Lo mantenemos en el campo por aquí como deberíamos, hombre
Sabes que trabajamos duro y luego jugamos más duro
Abajo en el sur con esos jinetes de caminos de tierra
Pasando ese frasco, bebiendo tan claro
Ya sabes, lo mantenemos en el campo por aquí
Todo jacked up y redneck orgulloso
Volando nuestra bandera, ya sea libre de hacer ruido
No te inclines, no tenemos miedo
Ya sabes, lo mantenemos en el campo por aquí
Lo mantengo campestre, sí señor, tengo mis costumbres campestres
Solo soy un campesino sureño de nacimiento, y de la tierra me crié
Hogar de ese resplandor naranja, donde los caminos son de arcilla
Mantengo mi bandera rebelde en el aire, y lo dejo ondear por días (jaja)
Lo mantenemos orgulloso, solo somos algunos campesinos
Sí, sé dónde está el buen licor, pero lo mantengo bajo
Lanzamos arcos donde crece el pegajoso y filas de pinos
Lo mantenemos en el campo por aquí, sí, me escuchas
Sabes que trabajamos duro y luego jugamos más duro
Abajo en el sur con esos jinetes de caminos de tierra
Pasando ese frasco, bebiendo tan claro
Ya sabes, lo mantenemos en el campo por aquí
Todo jacked up y redneck orgulloso
Volando nuestra bandera, ya sea libre de hacer ruido
No te inclines, no tenemos miedo
Ya sabes, lo mantenemos en el campo por aquí
Jajajajajaja
Todos saben cómo venimos
Venimos jacked up y redneck orgullosos por aquí partes
Sí, señor
Sabes que trabajamos duro y luego jugamos más duro
Abajo en el sur con esos jinetes de caminos de tierra
Pasando ese frasco, bebiendo tan claro
Ya sabes, lo mantenemos en el campo por aquí
Todo jacked up y redneck orgulloso
Volando nuestra bandera, ya sea libre de hacer ruido
No te inclines, no tenemos miedo
Ya sabes, lo mantenemos en el campo por aquí
Lo mantenemos en el campo por aquí
Lo mantenemos en el campo por aquí
Lo mantenemos en el campo por aquí