Traducción de la letra de la canción Runaway Train - Brad Paisley

Runaway Train (original)

Headlights on the ceiling as she pulls into the drive
She never says she’s coming and she never says goodbye
She’s gonna bring the sunshine and she’s gonna bring the rain
It’s like I’m standin' at the station and I’m waitin' on a runaway train
When I was a young’un, my mama used to pray
That I’d find me a Christian girl and settle down someday
But the devil’s at the front door and she’s calling out my name
It’s like I’m standin' at the station and I’m waitin' on a runaway train
Runaway train comin' down the track
Runaway train and don’t come back
I know what she’s doing and right now I don’t care
She could be Delilah here to cut off all my hair
Woman’s got a hold on me that I just can’t explain
It’s like I’m standin' at the station and I’m waitin' on a runaway train
Runaway train comin' down the track
Runaway train and don’t come back
In the morning when I wake and find that woman gone
I will swear this time that I am finally movin' on
Deep down in my heart, I’ll know nothings gonna change
And I’ll be standin' at the station and waitin' on a runaway train
Runaway train comin' down the track
Runaway train and don’t come back

(traducción)

Faros en el techo mientras ella se detiene en la unidad
Ella nunca dice que viene y nunca dice adiós
Ella va a traer la luz del sol y va a traer la lluvia
Es como si estuviera parado en la estación y esperando un tren fuera de control
Cuando era joven, mi mamá solía rezar
Que me encontraría una chica cristiana y establecería algún día
Pero el diablo está en la puerta principal y ella está gritando mi nombre
Es como si estuviera parado en la estación y esperando un tren fuera de control
Tren fuera de control viene por la vía
Tren fuera de control y no vuelvas
Sé lo que está haciendo y ahora mismo no me importa
Ella podría ser Delilah aquí para cortarme todo el cabello
La mujer tiene un dominio sobre mí que simplemente no puedo explicar
Es como si estuviera parado en la estación y esperando un tren fuera de control
Tren fuera de control viene por la vía
Tren fuera de control y no vuelvas
En la mañana cuando me despierto y encuentro que esa mujer se ha ido
Juraré esta vez que finalmente seguiré adelante
En el fondo de mi corazón, sabré que nada va a cambiar
Y estaré parado en la estación esperando un tren fuera de control
Tren fuera de control viene por la vía
Tren fuera de control y no vuelvas