Traducción de la letra de la canción Battalions - Brand New

Battalions (original)

Please say you’ll come along tonight
Please sing the words we love
Don’t say that you forgot them
Don’t keep the hand we’ve come to hold
I know you want to untie this rope and let it go
Please pose my skeletal remains
Give them a working pen
And I will live forever
Please let them love me though I fade
I know you want to
I know you want to
I know you want to run away
We’re finding our own tonight
We’re single spies when sorrow comes
They come on battalions
We’re finding our own tonight
A little light to keep it on our own battalion
Please keep these sounds from running out
Please let our steps fall soft
Keep them from hearing our tongue
Please let some hope come with the day
I know you want to
I know you want to
I know you want to run away
We’re finding our own tonight
We’re single spies when sorrow comes
They come on battalions
We’re finding our own tonight
A little light to keep it on our own battalion
I know you want to
I know you want to
I know you want to run away
And so we watch the time we keep
And you know that I am swift
You know that I am quick
You know that I am fast asleep
We’re finding our own tonight
We’re single spies when sorrow comes
They come on battalions
We’re finding our own tonight
A little light to keep it on
Our own battalion
I know you want to
I know you want to
I know you want to run away

Battalions (traducción)

Por favor di que vendrás esta noche
Por favor canta las palabras que amamos
No digas que los olvidaste
No guardes la mano que hemos venido a sostener
Sé que quieres desatar esta cuerda y dejarla ir
Por favor pose mis restos esqueléticos
Dales un bolígrafo que funcione
Y viviré para siempre
Por favor, deja que me amen aunque me desvanezca
Sé que quieres
Sé que quieres
Sé que quieres huir
Estamos encontrando el nuestro esta noche
Somos espías solteros cuando llega el dolor
Vienen en batallones
Estamos encontrando el nuestro esta noche
Un poco de luz para mantenerlo en nuestro propio batallón
Por favor, evita que estos sonidos se agoten.
Por favor, deja que nuestros pasos caigan suaves
Evita que escuchen nuestra lengua
Por favor, deja que un poco de esperanza venga con el día.
Sé que quieres
Sé que quieres
Sé que quieres huir
Estamos encontrando el nuestro esta noche
Somos espías solteros cuando llega el dolor
Vienen en batallones
Estamos encontrando el nuestro esta noche
Un poco de luz para mantenerlo en nuestro propio batallón
Sé que quieres
Sé que quieres
Sé que quieres huir
Y así vigilamos el tiempo que mantenemos
Y sabes que soy veloz
sabes que soy rapido
Sabes que estoy profundamente dormido
Estamos encontrando el nuestro esta noche
Somos espías solteros cuando llega el dolor
Vienen en batallones
Estamos encontrando el nuestro esta noche
Un poco de luz para mantenerlo encendido
Nuestro propio batallón
Sé que quieres
Sé que quieres
Sé que quieres huir