Traducción de la letra de la canción Batter Up - Brand New

Batter Up (original)

In the valley of your slowly-fading memory
Are there pastures bathed in some uncertain light where you won’t graze?
Paths you won’t take?
Spin around now
Can you hear me?
Am I still buzzing in my sleep?
What does it feel like to shine between everything?
It’s never going to stop
Batter up
Give me your best shot
Batter up
I saw something in the night sky over Camden
Turned around and drove the opposite direction 'cause I fear them
Now when will they come?
You were all I see
You were everything
Cast about you, turning up your gravity and pull me in
Or under
It’s never going to stop
Batter up
Give me your best shot
Batter up
And even though the roar died in your throat
The lines get blurred
Lose whoever you once were
Died and returned to the earth
Found ourselves back
In love
It’s never going to stop
Batter up
Give me your best shot
Batter up
Never gets forgot
Batter up
Don’t get what you want
Batter up
Batter up
Batter up
(That was the one right there… This is what we were waiting for…)
(All noise fades)

Batter Up (traducción)

En el valle de tu memoria que se desvanece lentamente
¿Hay pastos bañados en alguna luz incierta donde no pastarás?
¿Caminos que no tomarás?
Gira alrededor ahora
¿Puedes oírme?
¿Todavía estoy zumbando en mi sueño?
¿Qué se siente brillar entre todo?
nunca va a parar
rebozar
Dame tu mejor tiro
rebozar
Vi algo en el cielo nocturno sobre Camden
Me di la vuelta y conduje en la dirección opuesta porque les temo
Ahora, ¿cuándo vendrán?
Eras todo lo que veo
eras todo
Echa sobre ti, elevando tu gravedad y atrayéndome
O debajo
nunca va a parar
rebozar
Dame tu mejor tiro
rebozar
Y aunque el rugido murió en tu garganta
Las líneas se vuelven borrosas
Pierde a quien sea que alguna vez fuiste
Murió y volvió a la tierra
Nos encontramos de vuelta
Enamorado
nunca va a parar
rebozar
Dame tu mejor tiro
rebozar
Nunca se olvida
rebozar
No consigues lo que quieres
rebozar
rebozar
rebozar
(Ese era el de allí... Esto es lo que estábamos esperando...)
(Todo el ruido se desvanece)