Traducción de la letra de la canción Error 404 - BRAV

Error 404 (original)

Je fais le tour du monde en surfant
Sans jamais devoir me jeter à la mer
Cette discussion est-elle importante?
Il faudrait pas qu’elle prenne plus de 140 caractères
La dernière fois que l’on s’est vus je ne m’en souviens plus
Désormais nos vies se résument par Contrôle-Alt-Suppr
Nos regards fixés sur nos écrans
Sans pour autant voir la fin venir
On cherche de l’eau dans l’océan
Pendant que coule notre navire
Se sentir seul dans cet ensemble
Au formatage des souvenirs
Il suffirait simplement…
Où es-tu?
Où es-tu?
Où es-tu?
Où es-tu?
Où es-tu?
Où es-tu?
Où es-tu?
Où es-tu?

Error 404 (traducción)

doy la vuelta al mundo surfeando
Nunca tener que tirarme por la borda
¿Es importante esta discusión?
No debería tomar más de 140 caracteres.
La última vez que nos vimos no puedo recordar
Ahora nuestras vidas se resumen en Control-Alt-Delete
Nuestros ojos fijos en nuestras pantallas
Sin ver venir el final
Estamos buscando agua en el océano
Mientras nuestro barco se hunde
Sentirse solo en este todo
Formateo de memorias
Solo bastaría...
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?