Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Them And Me, artista - Brendan Benson. canción del álbum Lapalco / The Alternative To Love, en el genero Альтернатива
Fecha de emisión: 31.12.2005
Etiqueta de registro: V2
Idioma de la canción: inglés
Them And Me(original) |
I heard you’re back on your feet |
I’m really glad to hear it |
You’re in the driver’s seat |
And you can barely steer it |
When you slammed on the brakes |
I never thought you’d pull through |
Well, if that’s what it takes |
Then more power to you |
Here’s to you |
What can you show me |
That I haven’t already seen before |
You can’t really know me |
When one foot’s in and one foot’s out the door |
What can you say now |
That I haven’t heard a million times before |
What can you play now |
That’ll have me in tears and screaming for more |
And isn’t this the life |
It’s everything you wanted |
Forget the struggle and the strife |
You got it, why not flaunt it? |
Even when you were a kid |
They always said you’d go far |
They loved everything you did |
You shined like a star |
And a star is what you are |
Taking your time |
You won’t be rushed, you’ll move at your own pace |
And all of the time that you were crushed |
Your heart was in the right place |
And when you look back on this |
You’ll think about what a good time it was |
You make me happy |
When lately it seems nothing ever does |
What can you show me |
That I haven’t already seen before |
You can’t really know me |
When one foot’s in and one foot’s out the door |
What can you say now |
That I haven’t heard a trillion times before |
What can you play now |
That’ll move me to tears and leave me wanting more |
(traducción) |
Escuché que te volviste a poner de pie |
Estoy muy contento de escucharlo. |
Estás en el asiento del conductor |
Y apenas puedes dirigirlo |
Cuando pisaste los frenos |
Nunca pensé que saldrías adelante |
Bueno, si eso es lo que se necesita |
Entonces más poder para ti |
Para ti |
¿Qué puedes mostrarme? |
Que no haya visto antes |
Realmente no puedes conocerme |
Cuando un pie está dentro y otro pie está fuera de la puerta |
¿Qué puedes decir ahora? |
Que no he escuchado un millón de veces antes |
¿Qué puedes jugar ahora? |
Eso me hará llorar y gritar por más |
¿Y no es esta la vida |
Es todo lo que querías |
Olvídate de la lucha y la lucha |
Lo tienes, ¿por qué no presumirlo? |
Incluso cuando eras un niño |
Siempre decían que llegarías lejos |
Les encantó todo lo que hiciste |
Brillaste como una estrella |
Y una estrella es lo que eres |
Tomando tu tiempo |
No tendrás prisa, te moverás a tu propio ritmo |
Y todo el tiempo que fuiste aplastado |
Tu corazón estaba en el lugar correcto |
Y cuando miras hacia atrás en esto |
Pensarás en lo buen tiempo que fue |
Me haces feliz |
Cuando últimamente parece que nada lo hace |
¿Qué puedes mostrarme? |
Que no haya visto antes |
Realmente no puedes conocerme |
Cuando un pie está dentro y otro pie está fuera de la puerta |
¿Qué puedes decir ahora? |
Que no he escuchado un billón de veces antes |
¿Qué puedes jugar ahora? |
Eso me conmoverá hasta las lágrimas y me dejará con ganas de más. |