Traducción de la letra de la canción Hear Me Calling - Brennan Savage

Hear Me Calling (original)

Can you hear me calling?
I gave you my everything
And I’ma never want it back
Can you tell I’m stalling?
I never knew one touch could make me not give a fuck
I never knew one day I would fall out of love
I never knew one pill could get you stuck in a mood
I never knew that, but now I know
I swear I’ve seen it all
Even though I’m young I’ve seen a lot, I’m so
Everyone I love is close to me just like the wall
I need a hand so I don’t fall, 'cause I’m going
They can tell a story 'bout me, can’t see they made it up
Anytime you catch me at the crib you know I’m faded out
I lied 'bout this so long
I’m in love with you, straight up (for real)
Can you hear me calling?
I gave you my everything
And I’ma never want it back
Can you tell I’m stalling?
I never knew one touch could make me not give a fuck
I never knew one day I would fall out of love
I never knew one pill could get you stuck in a mood
I never knew that, but now I know
I swear I’ve seen it all
Even though I’m young I’ve seen a lot, I’m so
Everyone I love is close to me just like the wall
I need a hand so I don’t fall, 'cause I’m going
They can tell a story 'bout me, can’t see they made it up
Anytime you catch me at the crib you know I’m faded out
I lied 'bout this so long
I’m in love with you, straight up (for real)

Hear Me Calling (traducción)

¿Puedes oírme llamando?
te di mi todo
Y nunca lo querré de vuelta
¿Puedes decir que me estoy estancando?
Nunca supe que un toque podría hacer que me importara un carajo
Nunca supe que un día me enamoraría
Nunca supe que una pastilla podría dejarte atrapado en un estado de ánimo
Nunca supe eso, pero ahora lo sé
te juro que lo he visto todo
Aunque soy joven, he visto mucho, estoy tan
Todos los que amo están cerca de mí como la pared
Necesito una mano para no caer, porque voy
Pueden contar una historia sobre mí, no pueden ver que la inventaron
Cada vez que me atrapas en la cuna, sabes que me desvanezco
Mentí sobre esto tanto tiempo
Estoy enamorado de ti, directamente (de verdad)
¿Puedes oírme llamando?
te di mi todo
Y nunca lo querré de vuelta
¿Puedes decir que me estoy estancando?
Nunca supe que un toque podría hacer que me importara un carajo
Nunca supe que un día me enamoraría
Nunca supe que una pastilla podría dejarte atrapado en un estado de ánimo
Nunca supe eso, pero ahora lo sé
te juro que lo he visto todo
Aunque soy joven, he visto mucho, estoy tan
Todos los que amo están cerca de mí como la pared
Necesito una mano para no caer, porque voy
Pueden contar una historia sobre mí, no pueden ver que la inventaron
Cada vez que me atrapas en la cuna, sabes que me desvanezco
Mentí sobre esto tanto tiempo
Estoy enamorado de ti, directamente (de verdad)