Traducción de la letra de la canción Looking for Love - Brennan Savage

Looking for Love (original)

I heard you looking for my love
I heard you looking for my love
I heard you talk about me often
Heard you looking for my love
I hope you don’t second guess me
Then again I’m none to judge
Did you hear me when I called you?
Did you see me when I waved?
Hope you’re reading what I wrote you
Understanding what I said
Watch me while I walk away from pain and suffering, that hurts me
Look at me, I see your face, but nothing resonates with me
Take me back to my old ways, say you going wild
No wonder you still the same
You can’t blame me for my name
I was born for the game
Hope you know I’m never playing
Did you think about me when I was never around?
Did you wanna call me when nobody else could hold it down?
Did you think about me often like I was talk of the town?
I heard what you did so baby girl I know you now
I heard you talk about me often
Heard you looking for my love
I hope you don’t second guess me
Then again I’m none to judge
Did you hear me when I called you?
Did you see me when I waved?
Hope you’re reading what I wrote you
Understanding what I said

(traducción)

Te escuché buscando mi amor
Te escuché buscando mi amor
Te escuché hablar de mí a menudo
Te escuché buscando mi amor
Espero que no me adivines
Por otra parte, no soy nadie para juzgar
¿Me escuchaste cuando te llamé?
¿Me viste cuando saludé?
Espero que estés leyendo lo que te escribí.
Entendiendo lo que dije
Mírame mientras me alejo del dolor y del sufrimiento, que me duele
Mírame, veo tu cara, pero nada me resuena
Llévame de vuelta a mis viejas costumbres, di que te estás volviendo loco
No es de extrañar que sigas siendo el mismo
No puedes culparme por mi nombre
nací para el juego
Espero que sepas que nunca jugaré
¿Pensaste en mí cuando nunca estuve cerca?
¿Querías llamarme cuando nadie más podía sostenerlo?
¿Pensaste en mí a menudo como si estuviera hablando de la ciudad?
Escuché lo que hiciste, niña, ahora te conozco
Te escuché hablar de mí a menudo
Te escuché buscando mi amor
Espero que no me adivines
Por otra parte, no soy nadie para juzgar
¿Me escuchaste cuando te llamé?
¿Me viste cuando saludé?
Espero que estés leyendo lo que te escribí.
Entendiendo lo que dije