Traducción de la letra de la canción When The Sun Dies - Brennan Savage

When The Sun Dies (original)

They say I’m a vagabond
The way I move and no one tags along
I’ve been close to death and I can swear I’ve heard this song
I’ve done felt regret, but I don’t ever feel I was wrong
I live on the edge, but I don’t ever think I would jump
I’ve been through some tests and I ain’t never failed, not once
I speak with my chest 'cause if I talk, I’m sayin' somethin'
I move like the best because I swear to God, I’m one
I’ll be alone in the background
I fell in love with the sunrise
I guess I gotta watch my back now
I feel alive when the sun dies
My mother told me to fight now
I know she hate when the sun cries
She said I got a lot to write down
Well, you never seen with your son’s eyes (Oh no)
Walkin' through the alley like I’m walkin' on the moon
Talkin' to my brother like I’m finna see you soon
Talkin' to myself, like who the fuck is fuckin' who?
I got a lot to say and even more I need to do
This life is an endless sentence
I’ma pull the trigger just to end this tension
A lot of drama I forgot to mention
Me and the liquor had to end that friendship (End that friendship)
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
I’ll be alone in the background
I fell in love with the sunrise
I guess I gotta watch my back now
I feel alive when the sun dies
My mother told me to fight now
I know she hate when the sun cries
She said I got a lot to write down
Well, you never seen with your son’s eyes (Oh no)
You never walked in a man’s shoes
You never bled real blood
You never felt real pain
You ain’t felt real love, real love
I’m a vagabond
Motherfucker, I’m a vagabond
I’m a vagabond

When The Sun Dies (traducción)

Dicen que soy un vagabundo
La forma en que me muevo y nadie me acompaña
He estado cerca de la muerte y puedo jurar que he escuchado esta canción
Me he arrepentido, pero nunca siento que me equivoqué
Vivo al límite, pero nunca pensé que saltaría
He pasado por algunas pruebas y nunca he fallado, ni una sola vez
Hablo con mi pecho porque si hablo, estoy diciendo algo
Me muevo como el mejor porque lo juro por Dios, soy uno
estaré solo en el fondo
Me enamoré del amanecer
Supongo que tengo que cuidar mi espalda ahora
Me siento vivo cuando muere el sol
Mi madre me dijo que peleara ahora
Sé que ella odia cuando el sol llora
Ella dijo que tengo mucho que escribir
Pues nunca viste con los ojos de tu hijo (Oh no)
Caminando por el callejón como si estuviera caminando en la luna
hablando con mi hermano como si fuera a verte pronto
Hablando solo, como ¿quién diablos está jodiendo a quién?
Tengo mucho que decir y aún más necesito hacer
Esta vida es una sentencia interminable
Voy a apretar el gatillo solo para acabar con esta tensión
Mucho drama que olvidé mencionar
El licor y yo tuvimos que acabar con esa amistad (Terminar con esa amistad)
Guau, guau
Guau, guau
Guau, guau
Guau, guau
estaré solo en el fondo
Me enamoré del amanecer
Supongo que tengo que cuidar mi espalda ahora
Me siento vivo cuando muere el sol
Mi madre me dijo que peleara ahora
Sé que ella odia cuando el sol llora
Ella dijo que tengo mucho que escribir
Pues nunca viste con los ojos de tu hijo (Oh no)
Nunca caminaste en los zapatos de un hombre
Nunca sangraste sangre real
Nunca sentiste dolor real
No has sentido amor real, amor real
soy un vagabundo
Hijo de puta, soy un vagabundo
soy un vagabundo