Traducción de la letra de la canción BANK - BROCKHAMPTON

BANK (original)

Still the only one I do that with
Still the only one I do that with
Ain’t that some shit?
Still the only one I do that with
Still the only one I do that with
Ain’t that some shit?
See, I’ve been trippin' and fallin'
No more slippin' and stallin'
Got no numbers I’m callin'
Just wanna be in the coffin
All this trouble we’ve been causin'
Benz I’m crossin', I’ve been saucin'
Exercising my endorphins
Since you told me you were walkin'
I’ve been searchin', huntin', crawlin'
What’s it costin' me?
It ain’t doing much
Tossin' me through a loop
I hush the voices in my head
For a minute so I can listen to you
And all I heard was
«I ain’t listening», shit is cripplin'
Still the only one I do that with
Still the only one I do that with
Ain’t that some shit?
Still the only one I do that with
Still the only one I do that with
Ain’t that some shit?
Niggas on that word of mouth 'til they see them boys come out
I ain’t ever robbed a nigga, best believe I air ya out
See me in your area, y’all niggas hilarious
I’m addicted to writing shit that make niggas scared of us
Niggas on that word of mouth 'til they see them boys come out
I ain’t ever robbed a nigga, best believe I air ya out
See me in your area, y’all niggas hilarious
I’m addicted to writing shit that make niggas scared of us
Niggas on that word of mouth 'til they see them boys come out
I ain’t ever robbed a nigga, best believe I air ya out
See me in your area, y’all niggas hilarious
I’m addicted to writing shit that make niggas scared of us
Niggas on that word of mouth 'til they see them boys come out
I ain’t ever robbed a nigga, best believe I air ya out
See me in your area, y’all niggas hilarious
I’m addicted to writing shit that make niggas scared of us
I got rubbers in my pocket, niggas like to gossip
If I need to drop 'em, let me know
'Cause I don’t do much talkin' unless it’s 'bout the money
If you got an offer, let me know
I was sellin' cabbage until I moved to Cali
Money in a mattress on the floor
Until I messed with niggas with fingers on the trigger
We was runnin', kickin' in the doors
Niggas on that word of mouth til' they see them boys come out
I ain’t ever robbed a nigga, best believe I air ya out
See me in your area, y’all niggas hilarious
I’m addicted to writing shit that make niggas scared of us
I use protection, my nigga, so fuck your lecture, my nigga
And fuck yo' section, my nigga, I got the rest of my niggas
My niggas rushed on my niggas, my niggas love all they niggas
I fell in love with that nigga, that nigga skipped out the picture

(traducción)

Sigo siendo el único con el que hago eso.
Sigo siendo el único con el que hago eso.
¿No es una mierda?
Sigo siendo el único con el que hago eso.
Sigo siendo el único con el que hago eso.
¿No es una mierda?
Mira, he estado tropezando y cayendo
No más resbalones y estancamientos
No tengo números a los que estoy llamando
Solo quiero estar en el ataúd
Todo este problema que hemos estado causando
Benz, me estoy cruzando, he estado salteando
Ejercitando mis endorfinas
Desde que me dijiste que estabas caminando
He estado buscando, cazando, arrastrándome
¿Cuánto me está costando?
No está haciendo mucho
Lanzándome a través de un bucle
Silencio las voces en mi cabeza
Un minuto para poder escucharte
Y todo lo que escuché fue
«No estoy escuchando», la mierda es paralizante
Sigo siendo el único con el que hago eso.
Sigo siendo el único con el que hago eso.
¿No es una mierda?
Sigo siendo el único con el que hago eso.
Sigo siendo el único con el que hago eso.
¿No es una mierda?
Niggas en ese boca a boca hasta que vean a los chicos salir
Nunca he robado a un negro, mejor creo que te airee
Véanme en su área, todos ustedes, niggas, hilarantes
Soy adicto a escribir cosas que hacen que los niggas nos tengan miedo
Niggas en ese boca a boca hasta que vean a los chicos salir
Nunca he robado a un negro, mejor creo que te airee
Véanme en su área, todos ustedes, niggas, hilarantes
Soy adicto a escribir cosas que hacen que los niggas nos tengan miedo
Niggas en ese boca a boca hasta que vean a los chicos salir
Nunca he robado a un negro, mejor creo que te airee
Véanme en su área, todos ustedes, niggas, hilarantes
Soy adicto a escribir cosas que hacen que los niggas nos tengan miedo
Niggas en ese boca a boca hasta que vean a los chicos salir
Nunca he robado a un negro, mejor creo que te airee
Véanme en su área, todos ustedes, niggas, hilarantes
Soy adicto a escribir cosas que hacen que los niggas nos tengan miedo
Tengo gomas en mi bolsillo, a los negros les gusta chismear
Si necesito dejarlos, házmelo saber
Porque no hablo mucho a menos que sea sobre el dinero
Si tienes una oferta, házmelo saber
Estaba vendiendo repollo hasta que me mudé a Cali
Dinero en un colchón en el suelo
Hasta que me metí con niggas con los dedos en el gatillo
Estábamos corriendo, pateando las puertas
Niggas en ese boca a boca hasta que vean a los chicos salir
Nunca he robado a un negro, mejor creo que te airee
Véanme en su área, todos ustedes, niggas, hilarantes
Soy adicto a escribir cosas que hacen que los niggas nos tengan miedo
Uso protección, mi negro, así que al diablo con tu conferencia, mi negro
Y a la mierda tu sección, mi negro, tengo el resto de mis negros
Mis niggas se precipitaron sobre mis niggas, mis niggas aman a todos los niggas
Me enamoré de ese negro, ese negro se saltó la foto