Traducción de la letra de la canción MVP - BROCKHAMPTON

MVP (original)

Give me the rock, and Imma show you all the ways to be the MVP
Even if you own a bank you still can’t check me
See I was born for this, I ain’t the type to sport technique
And I ain’t waiting for a catch you better accept me, ya diig?
I can hear the ball I don’t get chatty
Take you to the house like I’m Trick Daddy
If I’m skippin through the lane they can emballe
Hit a pose for the camera when it gets flashin'
If you don’t know my body take your vitamins
Got the bench warmed like Natasha Idi Amin
Plays they making could be cock inspirin'
Next possssion point like I’m LaMelo then I’m firin'
Blam, crowd gos wild, I’m the man
Baby I’m the coach just so you know we had a plan
If you wanna stop me better have a diagram
I was number one before the season had began
Boy you make me wanna, boy you make me wanna-
Boy you make me wanna, go head, go head, go-o
Boy you make me wanna, JUMP, JUMP boy you make me wanna-
Boy you make me wanna, JUMP, JUMP go head, go head, go-o
I’ma put you on a poster
Call fatheads and tell 'em
Put your head where my palm is
See yo' ass on out call the chauffeur
Speed dial, no sir, under there, Oprah?
Catch a rest from over there in Lot B
The Mazdas, the Kias, and the Air-Four 50s
Don’t see passion in any eyes I see
Fear of the foe that is coming closely
I’mma slang through the lane
Rolling like window pane
Got a jump of the rank
Get a rang dang lang
Know the feet on the sheet
That’s showing stain danes
I’m a beast for the title
Hit my phone like rang rang
Boy you make me wanna, boy you make me wanna-
Boy you make me wanna, go head, go head, go-o
Boy you make me wanna, JUMP, JUMP boy you make me wanna-
Boy you make me wanna, JUMP, JUMP go head, go head, go-o
Come and get it, come, come and get it
Swimmin in the paint triple digits on the ceiling?
I’m winnin', yeah, yeah, I’m winnin'
Whippin' and winnin' minute by minute
I’m sending it up, deep in the box
Free throws you won’t even see me
Bring the Bock, hands up
Did you say som’n?
Swish, swish
That’s the sound of the champion!
Ankles break then its served like it’s and-one
Lace up, defense, offense my fence
Get back, you don’t wanna miss this
I’mma be like Mike, check it off my wishlist
Don’t miss the shots I take!
(Don't miss)
JUMP
JUMP JUMP
JUMP
JUMP!

(traducción)

Dame la roca e Imma te mostrará todas las formas de ser el MVP
Incluso si eres dueño de un banco, todavía no puedes verificarme
Mira, nací para esto, no soy el tipo de técnica deportiva
Y no estoy esperando una captura, será mejor que me aceptes, ¿verdad?
Puedo escuchar la pelota, no me pongo hablador
Llevarte a la casa como si fuera Trick Daddy
Si me estoy saltando el carril, pueden embalarlo
Haz una pose para la cámara cuando se ponga intermitente
Si no conoces mi cuerpo toma tus vitaminas
Tengo el banco calentado como Natasha Idi Amin
Las jugadas que hacen podrían ser inspiradoras
Siguiente punto de posesión como si fuera LaMelo y luego estoy disparando
Blam, la multitud se vuelve loca, yo soy el hombre
Cariño, soy el entrenador solo para que sepas que teníamos un plan
Si quieres detenerme, es mejor que tengas un diagrama
Yo era el número uno antes de que comenzara la temporada.
Chico, me haces querer, chico, me haces querer
Chico, me haces querer, adelante, adelante, adelante
Chico, me haces querer, SALTAR, SALTAR chico, me haces querer-
Chico, me haces querer, SALTAR, SALTAR adelante, adelante, adelante, adelante
Te pondré en un cartel
Llama a los tontos y diles
Pon tu cabeza donde está mi palma
Ve tu trasero fuera llama al chofer
Marcación rápida, no señor, ¿allí debajo, Oprah?
Toma un descanso desde allí en el Lote B
Los Mazda, los Kia y los Air-Four de los años 50
No veo pasión en ninguno de los ojos que veo
Miedo al enemigo que se acerca
Soy una jerga a través del carril
Rodando como el cristal de una ventana
Tengo un salto de rango
Obtener un rang dang lang
Conoce los pies en la sábana
Eso está mostrando manchas danesas
Soy una bestia por el título
Golpea mi teléfono como sonó sonó
Chico, me haces querer, chico, me haces querer
Chico, me haces querer, adelante, adelante, adelante
Chico, me haces querer, SALTAR, SALTAR chico, me haces querer-
Chico, me haces querer, SALTAR, SALTAR adelante, adelante, adelante, adelante
Ven y tómalo, ven, ven y tómalo
¿Nadar en la pintura de tres dígitos en el techo?
Estoy ganando, sí, sí, estoy ganando
Azotando y ganando minuto a minuto
Lo estoy enviando hacia arriba, en lo profundo de la caja
Tiros libres ni me verás
Trae el Bock, manos arriba
¿Dijiste algo?
chasquido, chasquido
¡Ese es el sonido del campeón!
Los tobillos se rompen y luego se sirve como si fuera y uno
Cordones, defensa, ofensa mi cerca
Vuelve, no quieres perderte esto
Voy a ser como Mike, márcalo de mi lista de deseos
¡No te pierdas las fotos que tomo!
(no te pierdas)
SALTAR
SALTA SALTA
SALTAR
¡SALTAR!