| BOOGIE (original) | BOOGIE (traducción) |
|---|---|
| What are the rules for breakfast today? | ¿Cuáles son las reglas para el desayuno hoy? |
| What are the words I’m forbidden to say? | ¿Cuáles son las palabras que tengo prohibido decir? |
| I need to let my hair down and grow up like a real ass bitch | Necesito soltarme el pelo y crecer como una verdadera perra. |
| A real ass bitch, bitch | Una verdadera perra, perra |
| What are the rules for breakfast today? | ¿Cuáles son las reglas para el desayuno hoy? |
| What are the words I’m forbidden to say? | ¿Cuáles son las palabras que tengo prohibido decir? |
| I need to let my hair down and grow up like a real ass bitch | Necesito soltarme el pelo y crecer como una verdadera perra. |
| A real ass bitch, bitch | Una verdadera perra, perra |
| I’ve been beat up my whole life | Me han golpeado toda mi vida |
| I’ve been shot down, kicked out twice | Me han derribado, expulsado dos veces |
| Ain’t no stoppin' me tonight | No hay nada que me detenga esta noche |
| I’ma get all the things I like | Voy a conseguir todas las cosas que me gustan |
| I’ve been beat up my whole life | Me han golpeado toda mi vida |
| I’ve been shot down, kicked out twice | Me han derribado, expulsado dos veces |
| Ain’t no stoppin' me tonight | No hay nada que me detenga esta noche |
| I’ma get all the things I like | Voy a conseguir todas las cosas que me gustan |
| My niggas takin' over | Mis niggas se hacen cargo |
| BROCKHAMPTON, call your momma | BROCKHAMPTON, llama a tu mamá |
| My niggas goin' platinum | Mis niggas se vuelven platino |
| Break neck, send you to the doctor | Romper el cuello, enviarte al médico |
| Best boy band since One Direction | Mejor banda de chicos desde One Direction |
| Makin' niggas itch like a skin infection | Hacer que los niggas piquen como una infección en la piel |
| Did me wrong like a perfect stepson | Me hizo mal como un hijastro perfecto |
| Been a wrong, you can change the song, hun | Ha sido un error, puedes cambiar la canción, hun |
| Who got me riled up? | ¿Quién me hizo enojar? |
| Who the lame ass bitch wanna talk 'bout us? | ¿Quién diablos quiere hablar de nosotros? |
| Ooo, who got me riled up? | Ooo, ¿quién me hizo enojar? |
| Who the lame ass bitch wanna talk 'bout us? | ¿Quién diablos quiere hablar de nosotros? |
| Ooo, come get it from me | Ooo, ven a buscarlo de mí |
| Uh, come get it from me | Uh, ven a buscarlo de mí |
| Uh, come get it from me | Uh, ven a buscarlo de mí |
| Uh, uh, uh, come get it from me | Uh, uh, uh, ven a buscarlo de mí |
| Break necks, I’m the chiropractor | Rompe cuellos, soy el quiropráctico |
| Come on down, you know I got ya | Vamos abajo, sabes que te tengo |
| Real shit, feelin' saturated | Mierda real, sintiéndome saturado |
| Real love, this might fuck the haters | Amor real, esto podría joder a los que odian |
| Break necks, I’m the chiropractor | Rompe cuellos, soy el quiropráctico |
| Come on down, you know I got ya | Vamos abajo, sabes que te tengo |
| Real shit, feelin' saturated | Mierda real, sintiéndome saturado |
| Real love, this might fuck the haters | Amor real, esto podría joder a los que odian |
| When you see me in the street, they say «Willie, Willie!» | Cuando me ves por la calle dicen «¡Willie, Willie!» |
| When you don’t see me in the street, I’m like a hillbilly | Cuando no me ves en la calle, soy como un palurdo |
| All sad 'cause nobody wanna suck my willy | Todo triste porque nadie quiere chupar mi willy |
| Not sad, everybody wanna suck my willy | No triste, todo el mundo quiere chupar mi willy |
| When you see me in the street, they say «Willie, Willie!» | Cuando me ves por la calle dicen «¡Willie, Willie!» |
| When you don’t see me in the street, I’m like a hillbilly | Cuando no me ves en la calle, soy como un palurdo |
| All sad 'cause nobody wanna suck my willy | Todo triste porque nadie quiere chupar mi willy |
| Not sad, everybody wanna suck my willy | No triste, todo el mundo quiere chupar mi willy |
| They be like «what the fuck is you on?"when we hit the room | Son como "¿en qué diablos estás?" cuando llegamos a la habitación |
| Move til' these niggas throw me in the tomb | Muévete hasta que estos niggas me arrojen a la tumba |
| Hear the sounds of the pharaoh when we spin the tunes | Escucha los sonidos del faraón cuando giramos las melodías |
| Everything feel right now you in the womb | Todo se siente ahora mismo en el útero |
| Wanna motivate you in the afternoon | Quiero motivarte en la tarde |
| Top shelf money, that’s my new perfume | Dinero de primera, ese es mi nuevo perfume |
| Twist it up, let it in and inhale the fumes | Gíralo, déjalo entrar e inhala los vapores |
| I’m the one that’s zoom if you just assume | Soy el que hace zoom si solo asumes |
| I’ve been beat up my whole life | Me han golpeado toda mi vida |
| I’ve been shot down, kicked out twice | Me han derribado, expulsado dos veces |
| Ain’t no stoppin' me tonight | No hay nada que me detenga esta noche |
| I’ma get all the things I like | Voy a conseguir todas las cosas que me gustan |
| I’ve been beat up my whole life | Me han golpeado toda mi vida |
| I’ve been shot down, kicked out twice | Me han derribado, expulsado dos veces |
| Ain’t no stoppin' me tonight | No hay nada que me detenga esta noche |
| I’ma get all the things I like | Voy a conseguir todas las cosas que me gustan |
| Merlyn! | ¡Merlín! |
Traducción de la letra de la canción BOOGIE - BROCKHAMPTON
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción BOOGIE de -BROCKHAMPTON
Canción del álbum: SATURATION III
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:14.12.2017
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:EMPIRE, Question Everything
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir: