Traducción de la letra de la canción BREAKFAST - BROCKHAMPTON

BREAKFAST (original)

So I built you a house
Tryna find revenge in the dark
I think I know where you went
Tryna find your spirit is hard
I think I know how to spend
My weeks are evil
Your brother don’t want me here
Your family hates me
My parents don’t know I’m here
It’d be better if you loved me
But he told me love myself and that’s true
It’d be nice if you could help me
But he told me help myself and that’s true
The sky ain’t gon' be fixed tonight
I know for sure the sky ain’t perfect (Ohh)
I’m swimmin' in a sea of regret
The more I sink I forget how to swim
I try to breathe, I know the feeling too well
Of fighting myself, I’m losing again
Why am I here?
Cold and alone
The sea ain’t a home, but it’s still where I lay
And still to this day, bad credit with karma
Lighting blunts underwater
Still ain’t goin' too well, so I keep to myself

BREAKFAST (traducción)

Así que te construí una casa
Tryna encuentra venganza en la oscuridad
Creo que sé a dónde fuiste
Tryna encuentra que tu espíritu es difícil
Creo que sé cómo gastar
Mis semanas son malas
Tu hermano no me quiere aquí
tu familia me odia
Mis padres no saben que estoy aquí
Sería mejor si me amaras
Pero me dijo que me amara y eso es verdad
Sería bueno si pudieras ayudarme
Pero me dijo que me ayudara y es verdad
El cielo no se arreglará esta noche
Sé con certeza que el cielo no es perfecto (Ohh)
Estoy nadando en un mar de arrepentimiento
Cuanto más me hundo olvido cómo nadar
Trato de respirar, conozco muy bien la sensación
De luchar contra mí mismo, estoy perdiendo otra vez
¿Por qué estoy aquí?
frio y solo
El mar no es un hogar, pero sigue siendo donde yo yazco
Y aún hasta el día de hoy, mal crédito con karma
Iluminar blunts bajo el agua
Todavía no me va muy bien, así que me mantengo solo