Traducción de la letra de la canción BUMP - BROCKHAMPTON

BUMP (original)

Tuggin' on my pinky ring, smelling like chrysanthemum
I just want that, I just want that bump, bump in my trunk
Blowing skunk, getting crunk with my baby, oh, what’s up?
Bump, bump in my trunk, bump, bump in my trunk
We gon' ride, ride, ride down to Mexico
You can see the bad man, I’ll come to New York
You can’t catch him though
You can see the bad man, I’ll come to New York
You can’t catch him though
We gon' ride white lines all the way to Mexico
Merlyn!
Merlyn!
And when this ends
At least I’ll have a reason to live
And when this ends
At least I’ll have a reason to live (ahhhh!)
I’ve been trappin' out my momma house, dope boy
Money keep the water and the lights on, spray it like it’s Lysol
Your bitch don’t like the dark so we fuckin' with the lights on
I fuck her with my chains on, you the one I changed on
I just won the ghetto lottery, I guess I’m hood rich
Chillin' at the gallows, smokin' Blacks with my hood bitch
You ain’t what you could be, come get on this dope dick
I sell it by the gram, now tell me who you fuck with
And when this ends
At least I’ll have a reason to live
And when this ends
At least I’ll have a reason to live (ahhhh!)
Watch me, watch me, watch me, watch me operate
I ain’t here to talk now, nigga, we ain’t gonna conversate
This modern terrorism, you can’t moderate
I’ve been fiendin' time to put these demons on display
'Cause they don’t understand, I don’t give a damn
Smoke some shit straight outta Alice in Wonderland
BROCKHAMPTON the clan, bitch, I ain’t your man
Like they’re stacking just to crumble like an avalanche
This is how it stand, this is how it is
Bitch, I ain’t your friend, I ain’t havin' kids
'Cause I know that if I’m gon' bring 'em in the world
My little spawns of Satan just might take off with your fucking girl
Bump, bump in my trunk, bump, bump, bump, bump
Bump, bump in my trunk, bump, bump in my trunk
Bump, bump in my trunk, bump, bump, bump, bump
Bump, bump in my trunk, bump, bump in my trunk
And when this ends
At least I’ll have a reason to live
And when this ends
At least I’ll have a reason to live
And when this ends
At least I’ll have a reason to live
And when this ends
At least I’ll have a reason to live

(traducción)

Tirando de mi anillo meñique, oliendo a crisantemo
Solo quiero eso, solo quiero ese golpe, golpe en mi baúl
Soplando mofeta, poniéndome cagada con mi bebé, oh, ¿qué pasa?
Choca, choca en mi baúl, choca, choca en mi baúl
Vamos a viajar, viajar, viajar a México
Puedes ver al hombre malo, iré a Nueva York
Aunque no puedes atraparlo
Puedes ver al hombre malo, iré a Nueva York
Aunque no puedes atraparlo
Vamos a montar líneas blancas todo el camino a México
¡Merlín!
¡Merlín!
Y cuando esto termine
Al menos tendré una razón para vivir
Y cuando esto termine
Al menos tendré una razón para vivir (¡ahhhh!)
He estado atrapando la casa de mi mamá, chico drogadicto
El dinero mantiene el agua y las luces encendidas, rocíalo como si fuera Lysol
A tu perra no le gusta la oscuridad, así que jodemos con las luces encendidas
Yo la follo con mis cadenas puestas, tú la que me cambié
Acabo de ganar la lotería del gueto, supongo que soy rico
Relajándome en la horca, fumando negros con mi perra del barrio
No eres lo que podrías ser, ven y súbete a esta droga
Yo lo vendo por gramo, ahora dime con quien jodes
Y cuando esto termine
Al menos tendré una razón para vivir
Y cuando esto termine
Al menos tendré una razón para vivir (¡ahhhh!)
Mírame, mírame, mírame, mírame operar
No estoy aquí para hablar ahora, nigga, no vamos a conversar
Este terrorismo moderno, no se puede moderar
He tenido mucho tiempo para poner estos demonios en exhibición
Porque no entienden, me importa un carajo
Fuma un poco de mierda directamente de Alicia en el país de las maravillas
BROCKHAMPTON el clan, perra, no soy tu hombre
Como si se estuvieran apilando para desmoronarse como una avalancha
Así es como está, así es como es
Perra, no soy tu amiga, no voy a tener hijos
Porque sé que si voy a traerlos al mundo
Mis pequeños engendros de Satanás podrían despegar con tu puta chica
Choca, choca en mi baúl, choca, choca, choca, choca
Choca, choca en mi baúl, choca, choca en mi baúl
Choca, choca en mi baúl, choca, choca, choca, choca
Choca, choca en mi baúl, choca, choca en mi baúl
Y cuando esto termine
Al menos tendré una razón para vivir
Y cuando esto termine
Al menos tendré una razón para vivir
Y cuando esto termine
Al menos tendré una razón para vivir
Y cuando esto termine
Al menos tendré una razón para vivir