Traducción de la letra de la canción CHICK - BROCKHAMPTON

CHICK (original)

He look crazy as hell
But he dress well (oh my God)
Why his face look puff?
Why he look like that?
(You look like a)
Why your hair like that?
(Like a chipmunk or something)
Why your teeth like that?
(Or like a prairie dog)
Why your cheeks like that?
I got this shitty moustache, and a new haircut
Short but tall enough to ride every ride so it’s fair enough
Teeth crooked but my breath fresh just like the evergreens
My attitude is bit like, a psys- fuck!
You mean psychopath
I bet the marble feel good on your bare foot
I’m in the backyard hiding out like I’m Bigfoot
And I won’t cater to you
Yeah I am not Carrabba’s, and I ain’t taking orders
Here for the loot, and to inspire some of you
To do what you do despite all the «fuck you’s»
'Cause they shit on your shit, stab you right in the back
'Til you’re shittin' on the toilet with Grammys in your lap
Niggas talk a lot of shit, in a safe place
Aiming with they keyboard, they shootin' uppercase
I’m booking tour dates, money in the suitcase
Commander and the chief like, Barack Hussein
Same nigga, two names, I am onto new things
Flying out of Houston, lemme say a few things
I don’t give a fuck about you or your screen name
I’ma be a star even if I say the same things
'Cause them same things keep me on the wavelengths
I dropped another verse, so you gon' have to pay me
Glock with no safety, seen niggas on the pavement
Over gang affiliations, guns with extensions
Seeing niggas get anxious, all these internet gangstas
I’m running outta patience, nigga, stick to your day shift
And watch what you’re saying, and please keep praying
'Cause niggas talk big 'til that price on their head
I feel the voices always drown out all the noise in the room
They don’t employ you for your purpose, they just need a platoon
Another number in a line ready to march into tombs
I ain’t the one to assume, I put the coon in tycoon
We colonizing the moon, I see you look to the sky
And start to wish it was you, sometimes I wish I was me
Sometimes I’m watching my life
I’m dissociated from what eats my heart up at night
Sleep on a cloud of my strife
I ain’t afraid of the heights, they all afraid to appall
I’m just afraid of excitement being a trip to the mall
I need a summer to fall, I need a winter to spring
Got all these seasons within me, building a story to sing
Don’t need a dollar to dream, I need a billion in facts
I need a trillion in wealth, y’all niggas need to relax
I wanna build up the culture, they wanna dream in the trap
I took the zoom off my lens and I saw the world in my lap
I’m not tryna be like you, when I grow, money in the bag
Keep the sand in the bag, all my niggas in the bag
I’m not tryna be like you, when I grow, money in the bag
Keep the sand in the bag, all my niggas in the bag
I’m not tryna be like you, when I grow, money in the bag
Keep the sand in the bag, all my niggas in the bag
I’m not tryna be like you, when I grow, money in the bag
Keep the sand in the bag, all my niggas in the bag
I’m not tryna be like you, when I grow, money in the bag
Keep the sand in the bag, all my niggas in the bag
I’m not tryna be like you, when I grow, money in the bag
Keep the sand in the bag, all my niggas in the bag
I’m not tryna be like you, when I grow, money in the bag
Keep the sand in the bag, all my niggas in the bag
I’m not tryna be like you, when I grow, money in the bag
Keep the sand in the

CHICK (traducción)

Se ve loco como el infierno
Pero él viste bien (oh, Dios mío)
¿Por qué su cara se ve hinchada?
¿Por qué se ve así?
(Te pareces a)
¿Por qué tu cabello así?
(Como una ardilla listada o algo así)
¿Por qué tus dientes así?
(O como un perrito de la pradera)
¿Por qué tus mejillas así?
Tengo este bigote de mierda y un nuevo corte de pelo
Bajo pero lo suficientemente alto como para montar en cada viaje, por lo que es lo suficientemente justo
Dientes torcidos pero mi aliento fresco como los árboles de hoja perenne
Mi actitud es un poco como, un psis-joder!
te refieres a psicópata
Apuesto a que el mármol se siente bien en tu pie descalzo
Estoy en el patio trasero escondiéndome como si fuera Bigfoot
Y no te atenderé
Sí, no soy de Carrabba, y no recibo órdenes.
Aquí por el botín y para inspirar a algunos de ustedes
Para hacer lo que haces a pesar de todos los "vete a la mierda"
Porque se cagan en tu mierda, te apuñalan justo en la espalda
Hasta que estés cagando en el inodoro con Grammys en tu regazo
Niggas habla un montón de mierda, en un lugar seguro
Apuntando con el teclado, disparan en mayúsculas
Estoy reservando fechas de gira, dinero en la maleta
Comandante y jefe como Barack Hussein
Mismo negro, dos nombres, estoy en cosas nuevas
Volando fuera de Houston, déjame decir algunas cosas
Me importa un carajo tú o tu nombre de usuario
Seré una estrella incluso si digo las mismas cosas
Porque esas mismas cosas me mantienen en las longitudes de onda
Dejé caer otro verso, así que tendrás que pagarme
Glock sin seguridad, visto niggas en el pavimento
Sobre afiliaciones de pandillas, armas con extensiones
Ver a los niggas ponerse ansiosos, todos estos gánsteres de Internet
Me estoy quedando sin paciencia, nigga, quédate con tu turno de día
Y mira lo que dices, y por favor sigue orando
Porque los niggas hablan en grande hasta ese precio en su cabeza
Siento que las voces siempre ahogan todo el ruido de la habitación.
No te emplean para tu propósito, solo necesitan un pelotón
Otro número en una fila listo para marchar hacia las tumbas
Yo no soy quien para asumir, puse al mapache en magnate
Estamos colonizando la luna, te veo mirar al cielo
Y empiezo a desear que fueras tú, a veces desearía ser yo
A veces estoy viendo mi vida
Estoy disociado de lo que me come el corazón por la noche
Dormir en una nube de mi lucha
No tengo miedo de las alturas, todos tienen miedo de espantar
Solo tengo miedo de que la emoción sea un viaje al centro comercial
Necesito un verano para caer, necesito un invierno para primavera
Tengo todas estas estaciones dentro de mí, construyendo una historia para cantar
No necesito un dólar para soñar, necesito mil millones en hechos
Necesito un billón en riqueza, ustedes niggas necesitan relajarse
Quiero construir la cultura, ellos quieren soñar en la trampa
Quité el zoom de mi lente y vi el mundo en mi regazo
No estoy tratando de ser como tú, cuando crezca, dinero en la bolsa
Mantenga la arena en la bolsa, todos mis niggas en la bolsa
No estoy tratando de ser como tú, cuando crezca, dinero en la bolsa
Mantenga la arena en la bolsa, todos mis niggas en la bolsa
No estoy tratando de ser como tú, cuando crezca, dinero en la bolsa
Mantenga la arena en la bolsa, todos mis niggas en la bolsa
No estoy tratando de ser como tú, cuando crezca, dinero en la bolsa
Mantenga la arena en la bolsa, todos mis niggas en la bolsa
No estoy tratando de ser como tú, cuando crezca, dinero en la bolsa
Mantenga la arena en la bolsa, todos mis niggas en la bolsa
No estoy tratando de ser como tú, cuando crezca, dinero en la bolsa
Mantenga la arena en la bolsa, todos mis niggas en la bolsa
No estoy tratando de ser como tú, cuando crezca, dinero en la bolsa
Mantenga la arena en la bolsa, todos mis niggas en la bolsa
No estoy tratando de ser como tú, cuando crezca, dinero en la bolsa
Mantenga la arena en el