Traducción de la letra de la canción WASTE - BROCKHAMPTON

WASTE (original)

Was I more than it’s worth
Or will you see my name and I’ll fade?
Pitch my camp in your mind
Sat by the fire, behind your eyes
And I’ll look through them just once or twice
But I might see something I don’t like
Like your hands in his shirt
Entwined in cotton, his loving smirk
Losing my way, ohh
Seeing your name, but I’ll be fine, yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
(No worries) Losing my way, ohh
Did I come again dressed out like a shame?
Cloudy
Seeing your name
Eyes are but a pain, roses in my veins, sorry
But I’ll be fine, yeah (no worries)
Yeah yeah yeah (no worries)
Yeah yeah yeah (no worries)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oh-oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh
Oh-oh-oh-ooh

(traducción)

¿Era más de lo que vale?
¿O verás mi nombre y me desvaneceré?
Lanza mi campamento en tu mente
Sentado junto al fuego, detrás de tus ojos
Y los miraré solo una o dos veces
Pero podría ver algo que no me gusta
Como tus manos en su camisa
Entrelazado en algodón, su sonrisa amorosa
Perdiendo mi camino, ohh
Viendo tu nombre, pero estaré bien, sí
si, si, si
si, si, si
si si si si si si si si
(No te preocupes) Perdiendo mi camino, ohh
¿Vine de nuevo vestido como una vergüenza?
Nublado
viendo tu nombre
Los ojos son solo un dolor, rosas en mis venas, lo siento
Pero estaré bien, sí (sin preocupaciones)
Sí, sí, sí (sin preocupaciones)
Sí, sí, sí (sin preocupaciones)
si si si si si si si si
oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-ooh
Oh-oh-ooh
Oh-oh-oh-ooh