Traducción de la letra de la canción Melbourne - BU$HI, Yuzmv

Melbourne (original)

Uh, on est pas sur la même route
On est pas sur le même chemin, pas la même potion dans la même gourde
Elle demande si j’viens ici comme Pi’erre Bourne
Blondie, blondie bad bitch vient de Melbourne
Yeah, hun, hun, hun
J’me lève tard dans la journée puis j’me couche tôt
Nina, c’est une p’tite japonaise et Nina vient de Kyoto
J’peux te voler ta p’tite avec mes sons, ça change rien si t’es costaud,
argh hmm
Elle a cru qu’on allait faire un restau', j’casse encore une fois son dos et
j’réponds plus jamais à ses textos, argh
Baby Saturn, baby Pluton, eh
Devant moi, y a beaucoup d’putos et dans mon dos, y a beaucoup d’couteaux, argh
Tu sais qu’j’ai confiance en personne, hein, hein
Je sais qu’elle a confiance en personne, hein, hein
J’ai confiance en personne, hein
J’ai confiance en personne
J’ai confiance en personne, bitch, donne-moi les sous (vite)
J’suis dans la trap avec Nallasic, j’regarde pas mes yeux
J’aime pas trop les riches, ceux qui sniffent de la neige
Là j’suis trop loin des autres, j’suis dans les P.O. en train d’faire de la luge
On s’connaît depuis ti-peu, aujourd’hui tu m’jalouses, c’est mignon
J’raconte ma vie jusqu’au million, toi t’as pas dormi, yeux ouverts comme le
hibou
Toujours discret dans une embrouille, comme Shikamaru, j’ai tous les plans
J’compte plus c’que j’dépense, le dans la maison, tu sais qu’on est plein
Donc j’grandis avec les mêmes, on connaît les vrais et les traitres
On fera jamais semblant d’aimer, pourquoi tu nous fais lire ton dernier texte?
J’t’ai reconnu, t’es mon fiston, han han
Doucement, han han
Tu sais qu’j’ai confiance en personne, hein, hein
Je sais qu’elle a confiance en personne, hein, hein
J’ai confiance en personne, hein
J’ai confiance en personne

(traducción)

Uh, no estamos en el mismo camino
No estamos en el mismo camino, no es la misma poción en la misma calabaza
Ella pregunta si vengo aquí como Pi'erre Bourne
Blondie, blondie bad bitch de Melbourne
Sí, cariño, cariño, cariño
me levanto tarde y luego me acuesto temprano
Nina es un poco japonesa y Nina es de Kioto.
Puedo robarte a tu pequeño con mis sonidos, no importa si eres fuerte,
argh hmm
Ella pensó que íbamos a tener un restaurante, le rompo la espalda otra vez y
Nunca más respondo sus mensajes, argh
Bebé Saturno, bebé Plutón, hey
Delante de mi hay muchos putos y a mis espaldas muchos cuchillos, argh
Sabes que no confío en nadie, eh, eh
Yo sé que ella no confía en nadie, eh, eh
no confío en nadie, eh
no confío en nadie
No confío en nadie, perra, dame el dinero (rápido)
Estoy en la trampa con Nallasic, no me miro a los ojos
No me gustan mucho los ricos, los que huelen la nieve
Ahí estoy demasiado lejos de los demás, estoy en el trineo de correos
Nos conocemos desde hace tiempo, hoy estás celoso de mí, es lindo
Cuento mi vida hasta el millón, no has dormido, los ojos abiertos como el
búho
Siempre discreto en un lío, como Shikamaru, tengo todos los planes.
Cuento más lo que gasto, el de la casa, tú sabes que estamos llenos
Entonces crezco con lo mismo, conocemos a los reales y a los traidores.
Nunca fingiremos amarnos, ¿por qué nos haces leer tu último mensaje?
Te reconocí, eres mi hijo, han han
Tómatelo con calma, han han
Sabes que no confío en nadie, eh, eh
Yo sé que ella no confía en nadie, eh, eh
no confío en nadie, eh
no confío en nadie