Traducción de la letra de la canción Docteur - Yuzmv

Docteur (original)

La descente, j’me sens mal dans ma tête
J’essaye, j’y arrive pas faut qu’tu m’aides
J’t’assure, j’les aime autant qu’ils mentent
Déçu, c’est bon j’veux plus comprendre
Et docteur, j’m’ennuie trois fois plus depuis qu’vous êtes en retard
Grave triste, mais aujourd’hui j’deviens un acteur la nuit
Dans deux mois j’raconte toutes vos histoires
Et j’espère qu’vous n'êtes pas là où les anges sont des menteurs
Chemins d’hiver, aujourd’hui j’vois plus les monsters
J’m’en irais là où tous mes frères veulent rester
Pour qui tu t’sentais seul?
Le ciel pleure, on peut l’voir dans ses yeux
Si tu m’vois là, j’men sors
Mais je n’sais plus, j’sais plus faire attention
Et docteur, j’m’ennuie trois fois plus depuis qu’vous êtes en retard
Grave triste, mais aujourd’hui j’deviens un acteur la nuit
Dans deux mois j’raconte toutes vos histoires
Et j’espère qu’vous n'êtes pas là où les anges sont des menteurs
Chemins d’hiver, aujourd’hui j’vois plus les monsters
J’m’en irais là où tous mes frères veulent rester
Pourquoi tu m’dis de partir?
J’ai la chanson, moi j’peux tripler ton compte
Combien sont perdus?
Juste devant toi, combien sont partis?
Si tu veux pas le dire
Au fond d’ton cœur, j’ai vu un artiste
Et docteur, c’est pas grave de détester le monde entier
Et docteur j’m’ennuie trois fois plus depuis qu’vous êtes en retard
Grave triste mais aujourd’hui j’deviens un acteur la nuit
Dans deux mois j’raconte toutes vos histoires
Et docteur j’m’ennuie deux fois plus depuis qu’j’suis une rock star
Grave triste, mais j’serais toujours comme un acteur la nuit
Donc moi j’raconte toujours mes histoires

(traducción)

La bajada, me siento mal de la cabeza
Lo intento, no puedo hacerlo, tienes que ayudarme.
Te aseguro que los amo tanto como mienten
Decepcionado, es bueno, ya no quiero entender
Y doctor, estoy tres veces aburrido desde que llegaste tarde
Seriamente triste, pero hoy me convierto en actor de noche.
En dos meses contaré todas tus historias
Y espero que no estés donde los ángeles son mentirosos
Caminos de invierno, hoy ya no veo los monstruos
Iría donde todos mis hermanos quieren quedarse
¿Por quién te sentiste solo?
El cielo está llorando, puedes verlo en sus ojos.
si me ves ahi me voy
Pero ya no sé, ya no sé prestar atención
Y doctor, estoy tres veces aburrido desde que llegaste tarde
Seriamente triste, pero hoy me convierto en actor de noche.
En dos meses contaré todas tus historias
Y espero que no estés donde los ángeles son mentirosos
Caminos de invierno, hoy ya no veo los monstruos
Iría donde todos mis hermanos quieren quedarse
¿Por qué me dices que me vaya?
Tengo la canción, puedo triplicar tu cuenta
¿Cuántos se pierden?
Justo en frente de ti, ¿cuántos quedan?
Si no quieres decirlo
En lo profundo de tu corazón, vi a un artista
Y doctor, está bien odiar al mundo entero
Y doctor estoy tres veces más aburrido desde que llegaste tarde
Seriamente triste pero hoy me convierto en actor de noche
En dos meses contaré todas tus historias
Y doctor, me he aburrido dos veces desde que era una estrella de rock.
Seriamente triste, pero seguiré siendo como un actor por la noche.
Así que siempre cuento mis historias