Traducción de la letra de la canción Drama - Bugzy Malone

Drama (original)

Picture me sitting in the bat-cave
Three screens, one of them specifically for CCTV
Looking out onto the S63
I got it black to be a geek
And a spyder to dominate the street
They got me looking at the crossbow
I’m feeling weak at the knees at the thought of a not-guilty plea
Been avoiding the court room
I’m God-made I just pray God’s the only one to judge what he sees
Told him that I need a uniform
It’s no joke on the road, I feel wanted like a young Pablo
I got the safety deposit box, now I’ve got the biggest one around
I only deal with the fifty pound notes
I was gonna be a robber, now I’m wearing all the best clobber
Use my fingerprints to get into the vault
This is mafioso
Me I’m bringing back the cartel, I need a house on Millionaire’s row
Be careful what you wish for
You do not want none of this war
What you clenching up your fists for?
It’s about to be a real storm
I was gonna ship it to the harbor
But I could hear them chatting blah blah
You better bring your body armor
Cause there’s about to be some drama
There’s about to be some drama (there's about to be some drama)
There’s about to be some drama
There’s about to be some drama
Oh my lord
Drama (there's about to be some drama)
There’s about to be some drama
There’s about to be some drama
Oh my lord
Picture me sitting in the bat-cave on a dark night
Three screens just for the clothing design
Shit can really get militant if they violate
Just know whacking down is not in my DNA
Got the cabinet hand-made for the smoke grenades
Can’t see into the room like a cloudy lemonade
Strictly dealing with the kilos
I’m self-made if you must know
It’s a dangerous game that I play
One of the twins got nicked
The other’s on the run try’na live
Dem man was in the ocean swimming with the big fish
When you livin' tax-free the judge doesn’t like it
Let me save a little prayer for the kids (Amen!)
Kept it movin' on my fake friends (Amen!)
Dead silence never give a statement
Let em watch me from the outside on the pavement
Man don’t need witness intimidation
Be careful what you wish for
You do not want none of this war
What you clenching up your fists for?
It’s about to be a real storm
I was gonna ship it to the harbor
But I could hear them chatting blah blah
You better bring your body armor
Cause there’s about to be some drama
There’s about to be some drama (there's about to be some drama)
There’s about to be some drama
There’s about to be some drama
Oh my lord
Drama (there's about to be some drama)
There’s about to be some drama
There’s about to be some drama
Oh my lord
Be careful what you wish for
You do not want none of this war
What you clenching up your fists for?
It’s about to be a real storm
I was gonna ship it to the harbor
But I could hear them chatting blah blah
You better bring your body armor
Cause there’s about to be some drama
There’s about to be some drama (there's about to be some drama)
There’s about to be some drama
There’s about to be some drama
Oh my lord
Drama (there's about to be some drama)
There’s about to be some drama
There’s about to be some drama
Oh my lord

(traducción)

Imagíname sentado en la cueva de los murciélagos
Tres pantallas, una de ellas específica para CCTV
Mirando hacia el S63
Lo tengo negro para ser un geek
Y un spyder para dominar la calle
Me tienen mirando la ballesta
Me siento débil en las rodillas al pensar en una declaración de inocencia.
He estado evitando la sala del tribunal
Soy hecho por Dios, solo oro para que Dios sea el único que juzgue lo que ve
Le dije que necesito un uniforme
No es broma en el camino, me siento querido como un joven Pablo
Tengo la caja de seguridad, ahora tengo la más grande
Solo trato con los billetes de cincuenta libras
Iba a ser un ladrón, ahora estoy usando el mejor clobber
Usar mis huellas dactilares para entrar en la bóveda
esto es mafioso
Yo estoy trayendo de vuelta el cartel, necesito una casa en la fila de los millonarios
Tener cuidado con lo que deseas
No quieres nada de esta guerra
¿Por qué aprietas los puños?
Está a punto de ser una verdadera tormenta
Iba a enviarlo al puerto
Pero podía oírlos charlando, bla, bla
Será mejor que traigas tu chaleco antibalas.
Porque está a punto de haber algún drama
Va a haber algo de drama (va a haber algo de drama)
Está a punto de haber algo de drama
Está a punto de haber algo de drama
Oh mi señor
Drama (va a haber drama)
Está a punto de haber algo de drama
Está a punto de haber algo de drama
Oh mi señor
Imagíname sentado en la cueva de los murciélagos en una noche oscura
Tres pantallas solo para el diseño de ropa.
La mierda realmente puede volverse militante si violan
Solo sé que golpear no está en mi ADN
Tengo el gabinete hecho a mano para las granadas de humo.
No puedo ver dentro de la habitación como una limonada turbia
Trato estricto con los kilos
Estoy hecho a sí mismo si debes saber
Es un juego peligroso que juego
A uno de los gemelos le robaron
El otro está huyendo tratando de vivir
Dem man estaba en el océano nadando con el gran pez
Cuando vives libre de impuestos al juez no le gusta
Permítanme guardar una pequeña oración para los niños (¡Amén!)
Lo mantuve en movimiento con mis amigos falsos (¡Amén!)
El silencio absoluto nunca da una declaración
Deja que me miren desde afuera en el pavimento
El hombre no necesita intimidación de testigos
Tener cuidado con lo que deseas
No quieres nada de esta guerra
¿Por qué aprietas los puños?
Está a punto de ser una verdadera tormenta
Iba a enviarlo al puerto
Pero podía oírlos charlando, bla, bla
Será mejor que traigas tu chaleco antibalas.
Porque está a punto de haber algún drama
Va a haber algo de drama (va a haber algo de drama)
Está a punto de haber algo de drama
Está a punto de haber algo de drama
Oh mi señor
Drama (va a haber drama)
Está a punto de haber algo de drama
Está a punto de haber algo de drama
Oh mi señor
Tener cuidado con lo que deseas
No quieres nada de esta guerra
¿Por qué aprietas los puños?
Está a punto de ser una verdadera tormenta
Iba a enviarlo al puerto
Pero podía oírlos charlando, bla, bla
Será mejor que traigas tu chaleco antibalas.
Porque está a punto de haber algún drama
Va a haber algo de drama (va a haber algo de drama)
Está a punto de haber algo de drama
Está a punto de haber algo de drama
Oh mi señor
Drama (va a haber drama)
Está a punto de haber algo de drama
Está a punto de haber algo de drama
Oh mi señor