| Bugzy Malone
| Bugzy Malone
|
| You know
| sabes
|
| Hold tight Zdot on the production
| Mantenga apretado Zdot en la producción
|
| Watch this
| Ver este
|
| I could do to the top what I’ve done to the bottom, everybody’s in danger
| Podría hacerle a la parte superior lo que le he hecho a la parte inferior, todos están en peligro
|
| I got dissed off a pop star, and I went sick, turned into the Black Power Ranger
| Me insultaron con una estrella del pop, me enfermé y me convertí en el Black Power Ranger
|
| I done numbers on iTunes that had people thinking I was signed to a major
| Hice números en iTunes que hicieron que la gente pensara que había firmado con un importante
|
| Any minute now I’m gonna need 100,000 volts in a bank like a taser
| En cualquier momento voy a necesitar 100,000 voltios en un banco como un Taser
|
| You’re looking at the grime scene re-arranger
| Estás viendo el reorganizador de la escena del grime
|
| You’re looking at the wasteman relegator
| Estás mirando al relegador Wasteman
|
| I got sent for, then I sent back
| Me enviaron a buscar, luego me devolvieron
|
| And they should have called mine a career devastator
| Y deberían haber llamado al mío un devastador de carrera
|
| I know there’s a lot of hype in the grime scene right now and you’re looking at
| Sé que hay mucha publicidad en la escena del grime en este momento y estás mirando
|
| the creator
| el creador
|
| That’s because I produce so much methane gas that man call me the gas chamber
| Eso es porque produzco tanto gas metano que el hombre me llama la cámara de gas.
|
| I make people hashtag RIP, and I seen the grime scene wake up
| Hago que la gente use el hashtag RIP, y vi despertar a la escena del grime
|
| Couple man took shots but I say nizzy, 'cause they’re clowns with no makeup
| Un par de hombres tomaron fotos, pero digo mareados, porque son payasos sin maquillaje
|
| Them man are playing five-a-side, I’m in the Champions league, no FA Cup
| El hombre está jugando cinco por lado, estoy en la liga de campeones, no en la Copa FA
|
| And I’m like Bane the way I popped up and pulled Batman’s cape off
| Y soy como Bane en la forma en que aparecí y le quité la capa a Batman.
|
| You’re looking at a villain, villain
| Estás mirando a un villano, villano
|
| Man come round I’ll spin 'em, spin 'em
| Hombre, ven, los haré girar, los haré girar
|
| DJ pull up the riddim, riddim
| DJ levanta el riddim, riddim
|
| On a 0161, Manny on the map 'ting, man don’t play
| En un 0161, Manny en el mapa 'ting, el hombre no juega
|
| Villain, villain
| villano, villano
|
| Man come round I’ll spin 'em, spin 'em
| Hombre, ven, los haré girar, los haré girar
|
| DJ pull up the riddim, riddim
| DJ levanta el riddim, riddim
|
| On a 0161, Manny on the map 'ting, man don’t play
| En un 0161, Manny en el mapa 'ting, el hombre no juega
|
| I’ma do to the top what I’ve done to the bottom
| Voy a hacer a la parte superior lo que he hecho a la parte inferior
|
| Way bigger than Kim Kardashian’s bottom
| Mucho más grande que el trasero de Kim Kardashian
|
| Somebody, please get on the phone to Dot Rotten
| Alguien, por favor llame por teléfono a Dot Rotten
|
| 'Cause the beat on my JDZ will never be forgotten
| Porque el ritmo de mi JDZ nunca será olvidado
|
| I got a million views and I also got some brilliant views
| Obtuve un millón de vistas y también obtuve algunas vistas brillantes.
|
| It was like a plane went into the twin towers again when I done my Fire in the
| Fue como si un avión volviera a chocar contra las torres gemelas cuando hice mi Fire in the
|
| Booth
| Puesto
|
| I set fire to the building, fire to the room
| Prendí fuego al edificio, fuego a la habitación
|
| Fire to my new blue jeans, fire to my shoes
| Fuego a mis nuevos jeans azules, fuego a mis zapatos
|
| My man done a Tutankhamen
| Mi hombre hizo un Tutankamón
|
| 'Cause he got wrapped up and left lying in a tomb
| Porque lo envolvieron y lo dejaron tirado en una tumba
|
| Now I got people on the street thinking «Is that Bugzy Malone from YouTube?»
| Ahora tengo gente en la calle pensando "¿Es ese Bugzy Malone de YouTube?"
|
| See when I say, «0161, Manny on the map», everybody get’s gassed in school
| Mira cuando digo, "0161, Manny en el mapa", todos son gaseados en la escuela
|
| If you’re in school, stressed out, get gassed
| Si estás en la escuela, estresado, gaseado
|
| If you’re on the road, blacked out, get gassed
| Si estás en la carretera, te desmayas, te gasean
|
| If you hear this when you’re out and you’re wavy
| Si escuchas esto cuando estás fuera y estás ondulado
|
| Then you better jump up and get gassed
| Entonces será mejor que saltes y te gasees
|
| 'Cause I, I, get gassed
| Porque yo, yo, me gaseé
|
| I make the DJ pull that back
| Hago que el DJ retire eso
|
| Gun fingers in the air, brap brap!
| ¡Pistola dedos en el aire, brap brap!
|
| 0161, Manny on the map
| 0161, Manny en el mapa
|
| You’re looking at a villain, villain
| Estás mirando a un villano, villano
|
| Man come round I’ll spin 'em, spin 'em
| Hombre, ven, los haré girar, los haré girar
|
| DJ pull up the riddim, riddim
| DJ levanta el riddim, riddim
|
| On a 0161, Manny on the map 'ting, man don’t play
| En un 0161, Manny en el mapa 'ting, el hombre no juega
|
| Villain, villain
| villano, villano
|
| Man come round I’ll spin 'em, spin 'em
| Hombre, ven, los haré girar, los haré girar
|
| DJ pull up the riddim, riddim
| DJ levanta el riddim, riddim
|
| On a 0161, Manny on the map 'ting, man don’t play
| En un 0161, Manny en el mapa 'ting, el hombre no juega
|
| If you’re in school, stressed out, get gassed
| Si estás en la escuela, estresado, gaseado
|
| If you’re on the road, blacked out, get gassed
| Si estás en la carretera, te desmayas, te gasean
|
| If you hear this when you’re out and you’re wavy
| Si escuchas esto cuando estás fuera y estás ondulado
|
| Then you better jump up and get gassed
| Entonces será mejor que saltes y te gasees
|
| 'Cause I, I, get gassed
| Porque yo, yo, me gaseé
|
| I make the DJ pull that back
| Hago que el DJ retire eso
|
| Gun fingers in the air, brap, brap!
| ¡Pistola dedos en el aire, brap, brap!
|
| 0161, Manny on the map
| 0161, Manny en el mapa
|
| You’re looking at a villain, villain
| Estás mirando a un villano, villano
|
| Man come round I’ll spin 'em, spin 'em
| Hombre, ven, los haré girar, los haré girar
|
| DJ pull up the riddim, riddim
| DJ levanta el riddim, riddim
|
| On a 0161, Manny on the map 'ting, man don’t play
| En un 0161, Manny en el mapa 'ting, el hombre no juega
|
| Villain, villain
| villano, villano
|
| Man come round I’ll spin 'em, spin 'em
| Hombre, ven, los haré girar, los haré girar
|
| DJ pull up the riddim, riddim
| DJ levanta el riddim, riddim
|
| On a 0161, Manny on the map 'ting, man don’t play
| En un 0161, Manny en el mapa 'ting, el hombre no juega
|
| Man don’t play
| El hombre no juega
|
| Man don’t play
| El hombre no juega
|
| Bugzy Malone
| Bugzy Malone
|
| (On a 0161, Manny on the map 'ting, man don’t play)
| (En un 0161, Manny en el mapa 'ting, el hombre no juega)
|
| You know
| sabes
|
| Man don’t play
| El hombre no juega
|
| Man don’t play
| El hombre no juega
|
| (On a 0161, Manny on the map 'ting, man don’t play)
| (En un 0161, Manny en el mapa 'ting, el hombre no juega)
|
| Manny on the map
| Manny en el mapa
|
| Yeah | sí |