Traducción de la letra de la canción Knives - Bullet For My Valentine

Knives (original)

Let the madness begin
Livin' with snakes, feedin’ the hate, kill or betrayal
Shedding the skin, bitter within, cower with shame
Venomous tongue back in the lungs, kissing the pain
Kissing the pain, with constant pushing, provoking reactions
Bring out the knives
To cut and divide
Another scar for memories
Bring out the knives
To cut and divide
Let 'em breathe, watch 'em burn in the fire
Diggin’ a hole, bury the trust, lay it to rest
Swallow the dirt, breathe in the dust, savour the taste
Hammer the nails, nothing to say, walking away
Walking away, from constant screaming.
provoking this madness
Bring out the knives
To cut and divide
Another scar for memories
Bring out the knives
To cut and divide
Let 'em breathe, watch 'em burn in the fire
Bring out the knives (Knives)
To cut and divide
Another scar for memories
Bring out the knives!
To cut and divide
Let 'em breathe, watch 'em burn in the fire
Bring out the knives!
You keep on digging your own graves
And you just focus on the pain
Oh, so keep on digging your own graves
I see the panic, It's sickening
You're not a saint, not a slave
Now just focus on the pain (Pain)
I hear the voices, they're calling
To sever, forever, insanity
You’re not a saint, you’re a slave
Breaking apart, torn at the seams, sanity fails
Tread by the edge, pushed into hell, never again
Never again, constant pushing, provoking reactions
Bring out the knives
To cut and divide
Another scar for memories
Bring out the knives
To cut and divide
Let 'em breathe, watch ’em burn in the fire
Bring out the knives (Knives)
To cut and divide
Another scar for memories
Bring out the knives (Knives)
To cut and divide
Let 'em breathe, let 'em burn
Bring out the knives
Just swallow the dirt
And breathe in the dust
Now saviour the days
No walking away!
No walking away!
Bring out the knives!

Knives (traducción)

Que comience la locura
Viviendo con serpientes, alimentando el odio, matar o traicionar
Despojarse de la piel, amargo por dentro, encogerse de vergüenza
Lengua venenosa de vuelta en los pulmones, besando el dolor
Besando el dolor, con empujones constantes, provocando reacciones
saca los cuchillos
Para cortar y dividir
Otra cicatriz para los recuerdos
saca los cuchillos
Para cortar y dividir
Déjalos respirar, míralos arder en el fuego
Cavando un hoyo, entierra la confianza, déjala descansar
Tragar la suciedad, respirar el polvo, saborear el sabor
Martille las uñas, nada que decir, alejándose
Alejarse, de gritos constantes.
provocando esta locura
saca los cuchillos
Para cortar y dividir
Otra cicatriz para los recuerdos
saca los cuchillos
Para cortar y dividir
Déjalos respirar, míralos arder en el fuego
saca los cuchillos (cuchillos)
Para cortar y dividir
Otra cicatriz para los recuerdos
¡Saquen los cuchillos!
Para cortar y dividir
Déjalos respirar, míralos arder en el fuego
¡Saquen los cuchillos!
Sigues cavando tus propias tumbas
Y solo te enfocas en el dolor
Oh, sigue cavando tus propias tumbas
Veo el pánico, es repugnante
No eres un santo, no un esclavo
Ahora solo concéntrate en el dolor (Dolor)
Escucho las voces, están llamando
Para cortar, para siempre, la locura
No eres un santo, eres un esclavo
Rompiéndose, desgarrado por las costuras, la cordura falla
Pisar por el borde, empujado al infierno, nunca más
Nunca más, constantes empujones, provocando reacciones.
saca los cuchillos
Para cortar y dividir
Otra cicatriz para los recuerdos
saca los cuchillos
Para cortar y dividir
Déjalos respirar, míralos arder en el fuego
saca los cuchillos (cuchillos)
Para cortar y dividir
Otra cicatriz para los recuerdos
saca los cuchillos (cuchillos)
Para cortar y dividir
Déjalos respirar, déjalos arder
saca los cuchillos
Solo traga la suciedad
Y respirar el polvo
Ahora salva los días
¡Sin alejarse!
¡Sin alejarse!
¡Saquen los cuchillos!