Traducción de la letra de la canción Suffocating Under Words Of Sorrow - Bullet For My Valentine

Suffocating Under Words Of Sorrow (original)

The night is starting here we go
I check out everything
This is our time to lose control
What do you want from me
You line them up we’ll put them down
This is so frustrating
To watch you sleezing all around
Yet you keep on smiling
What can I do to make you see…
(you cant see)
What can I do to make you feel…
…your wanted
What can I do to make you see…
(you cant see)
I’m suffocating under words of sorrow
Her skin reflects behind the blur
I’m intoxicated
Where am I from why am I hear…
(your so predictable)
Fingers running through my hair…
…but its all just fiction!
She steps out from her underwear…
…so beautiful
What can I do to make you see…
(you cant see)
What can I do to make you feel…
…your wanted
What can I do to make you see…
(you cant see)
I’m suffocating under words of sorrow
Go!
(theres bodies lying on the floor)
But I keep on staring…
(my world is over, close the door)
Her skin reflects behind the blur
I’m intoxicated
Where am I from?
Why am I here?
(your so predictable)
fingers running through my hair
I’m a new addiction
She steps out from her underwear
(so beautiful)
What can I do to make you see…
(you cant see)
What can I do to make you feel…
…your wanted

(traducción)

La noche está comenzando aquí vamos
reviso todo
Este es nuestro momento de perder el control
Qué quieres de mí
Tú los alineas, nosotros los bajamos
Esto es tan frustrante
Para verte sleeping por todos lados
Sin embargo, sigues sonriendo
¿Qué puedo hacer para que veas...
(no puedes ver)
¿Qué puedo hacer para que te sientas...
... tu buscado
¿Qué puedo hacer para que veas...
(no puedes ver)
Me estoy sofocando bajo palabras de dolor
Su piel se refleja detrás del desenfoque
estoy intoxicado
¿De dónde soy? ¿Por qué escucho?
(eres tan predecible)
Dedos corriendo por mi cabello...
... ¡pero todo es solo ficción!
Ella sale de su ropa interior...
…tan hermoso
¿Qué puedo hacer para que veas...
(no puedes ver)
¿Qué puedo hacer para que te sientas...
... tu buscado
¿Qué puedo hacer para que veas...
(no puedes ver)
Me estoy sofocando bajo palabras de dolor
¡Vamos!
(hay cuerpos tirados en el suelo)
Pero sigo mirando...
(mi mundo se acabó, cierra la puerta)
Su piel se refleja detrás del desenfoque
estoy intoxicado
¿De donde soy?
¿Por qué estoy aquí?
(eres tan predecible)
dedos corriendo por mi cabello
Soy una nueva adicción
ella sale de su ropa interior
(tan hermoso)
¿Qué puedo hacer para que veas...
(no puedes ver)
¿Qué puedo hacer para que te sientas...
... tu buscado