Traducción de la letra de la canción You Want A Battle? Here's A War - Bullet For My Valentine

You Want A Battle? Here's A War (original)

We will not take this anymore
These words will never be ignored
You want a battle
Here’s a war
Down eyes of shame
Made to feel dead again
Your words cut deep
Your lies are fueled by your need for deceit
Too scared to speak
You’re only alive when you torture the weak
Now hear me roar
I will not take this anymore
These words will never be ignored
You want a battle
Here’s a war
Don’t be afraid
No remorse, no restraint
These scars won’t heal
Now you’re the victim I’m making you feel
Like you are me
I need you to know what you’ve done can you hear?
Can you hear me roar?
I will not take this anymore
These words will never be ignored
You want a battle
Here’s a war
Don’t suffer in your silence
Know you are never alone
Don’t suffer in your silence
Know you are never alone
We will not take this anymore
These words will never be ignored
You want a battle
Here’s a war
Here’s a war!
Here’s a war!

You Want A Battle? Here's A War (traducción)

Ya no soportaremos esto
Estas palabras nunca serán ignoradas
quieres una batalla
Aquí hay una guerra
Abajo los ojos de la vergüenza
Hecho para sentirse muerto otra vez
Tus palabras cortan profundamente
Tus mentiras son alimentadas por tu necesidad de engaño
Demasiado asustado para hablar
Solo estás vivo cuando torturas a los débiles
Ahora escúchame rugir
No soportaré esto más
Estas palabras nunca serán ignoradas
quieres una batalla
Aquí hay una guerra
no tengas miedo
Sin remordimientos, sin restricciones
Estas cicatrices no sanarán
Ahora eres la víctima que te estoy haciendo sentir
como tu eres yo
Necesito que sepas lo que has hecho, ¿puedes oír?
¿Puedes oírme rugir?
No soportaré esto más
Estas palabras nunca serán ignoradas
quieres una batalla
Aquí hay una guerra
No sufras en tu silencio
Sé que nunca estás solo
No sufras en tu silencio
Sé que nunca estás solo
Ya no soportaremos esto
Estas palabras nunca serán ignoradas
quieres una batalla
Aquí hay una guerra
¡Aquí hay una guerra!
¡Aquí hay una guerra!