Traducción de la letra de la canción End - Bumpin Uglies

End (original)

You
You won’t get
You will not get a single tear
Instead
Here’s a pint of blood
Spread with a pen throughout 16 bars
My knees were weak, I’m seeing stars
And now
My resolve is set
I’m gonna embrace the only things I have
This guitar and this mic and a frosted glass
And I hope
I hope for the best
Try to remember the good times while I try to forget
This fucking mess
Because everything was all my fault
Or so you made it seem
One day this will be forgotten
And we can reminisce about the inbetween
When we were so in love (Love, love)
Felt like something from a dream
But now I’m awake
Keep my warning, friends
Everything with a beginning is included with an end
Now
Now if
Tomorrow if I should die
If I die tomorrow
I just want to know
I wouldn’t trade a single moment
Or all the money in the world
My love for you ran deeper
Than the oceans in your eyes
You’re more beautiful to me than all the clouds up in the sky
You always asked me for a song
I hope that this one is good enough
You will never be forgotten
But it’s right about time the ties are cut
Because everything was all my fault
Or so you made it seem
One day this will be forgotten
And we can reminisce about the inbetween
When we were so in love (Love, love)
Felt like something from a dream
But now I’m awake
Keep my warning, friends
Everything with a beginning is included with an end
I said everything was all my fault
Or so you made it seem
One day this will be forgotten
And we can reminisce about the inbetween
When we were so in love (Love, love)
Felt like something from a dream
But now I’m awake
Keep my warning, friends
Everything with a beginning has a motherfucking end

(traducción)

Tú
no obtendrás
No obtendrás una sola lágrima.
En cambio
Aquí hay una pinta de sangre
Extender con un bolígrafo a lo largo de 16 compases
Mis rodillas estaban débiles, estoy viendo estrellas
Y ahora
Mi resolución está establecida
Voy a abrazar las únicas cosas que tengo
Esta guitarra y este micrófono y un vidrio esmerilado
Y yo espero
Espero lo mejor
Trato de recordar los buenos momentos mientras yo trato de olvidar
este maldito desastre
Porque todo fue mi culpa
O eso hiciste que pareciera
Un día esto será olvidado
Y podemos recordar el intermedio
Cuando estábamos tan enamorados (Amor, amor)
Me sentí como algo de un sueño
Pero ahora estoy despierto
Mantengan mi advertencia, amigos
Todo lo que tiene un principio está incluido con un final
Ahora
Ahora si
Mañana si debo morir
Si muero mañana
Sólo quiero saber
No cambiaría un solo momento
O todo el dinero del mundo
Mi amor por ti fue más profundo
Que los océanos en tus ojos
Eres más hermosa para mí que todas las nubes en el cielo
Siempre me pedías una canción
Espero que este sea lo suficientemente bueno
Nunca será olvidado
Pero ya es hora de que se corten los lazos
Porque todo fue mi culpa
O eso hiciste que pareciera
Un día esto será olvidado
Y podemos recordar el intermedio
Cuando estábamos tan enamorados (Amor, amor)
Me sentí como algo de un sueño
Pero ahora estoy despierto
Mantengan mi advertencia, amigos
Todo lo que tiene un principio está incluido con un final
Dije que todo era mi culpa
O eso hiciste que pareciera
Un día esto será olvidado
Y podemos recordar el intermedio
Cuando estábamos tan enamorados (Amor, amor)
Me sentí como algo de un sueño
Pero ahora estoy despierto
Mantengan mi advertencia, amigos
Todo lo que tiene un principio tiene un maldito final