Traducción de la letra de la canción Albert Flasher - Burton Cummings

Albert Flasher (original)

I was a workshop owner in the gulch for the people
And I offered myself to the world
I was a workshop owner
I was a workshop owner
I was a diesel fixer, fixed a diesel
Diesel fixed me, what a weasel
And baby was a workshop owner
Baby was a workshop owner
Baby and me were ripe for the pickin'
Well, that was the day we ran into Albert Flasher
It was a cold, snowy, rainy afternoon
And we were sittin' there in high school, my school
And Michael was a moonbeam maker
Michael was a moonbeam maker
I was a diesel fixer, fixed a diesel
Diesel fixed me, what a weasel, oh no
Baby was a workshop owner
Baby was a workshop owner
Baby and me were ripe for the pickin'
Well, that was the day we ran into Albert Flasher, ah!
I was a workshop owner in the gulch for the people
And I offered myself to the world
I was a workshop owner
I was a workshop owner
I was a workshop owner

(traducción)

yo era dueño de un taller en la quebrada para la gente
Y me ofrecí al mundo
yo era propietario de un taller
yo era propietario de un taller
Yo era un reparador de diesel, arreglé un diesel
Diesel me arregló, que comadreja
Y el bebé era dueño de un taller
El bebé era dueño de un taller.
Bebé y yo estábamos maduros para la recolección
Bueno, ese fue el día que nos encontramos con Albert Flasher.
Era una tarde fría, nevada y lluviosa
Y estábamos sentados allí en la escuela secundaria, mi escuela
Y Michael era un fabricante de rayos de luna
Michael era un fabricante de rayos de luna
Yo era un reparador de diesel, arreglé un diesel
Diesel me arregló, que comadreja, oh no
El bebé era dueño de un taller.
El bebé era dueño de un taller.
Bebé y yo estábamos maduros para la recolección
Bueno, ese fue el día que nos encontramos con Albert Flasher, ¡ah!
yo era dueño de un taller en la quebrada para la gente
Y me ofrecí al mundo
yo era propietario de un taller
yo era propietario de un taller
yo era propietario de un taller