Letras de Undun - Burton Cummings

Undun (original)

She’s come undone
She didn’t know what she was headed for
And when I found what she was headed for
It was too late
She’s come undone
She found a mountain that was far too high
And when she found out she couldn’t fly
It was too late
It’s too late
She’s gone too far
She’s lost the sun
She’s come undone
She wanted truth, but all she got was lies
Came the time to realize
And it was too late
She’s come undone
She didn’t know what she was headed for
And when I found what she was headed for
Mama, it was too late
It’s too late
She’s gone too far
She’s lost the sun
She’s come undone
No-na-na, no-na-na, no-na-na
Too many mountains and not enough stairs to climb
Too many churches and not enough truth
Too many people and not enough eyes to see
Too many lives to lead and not enough time
It’s too late
She’s gone too far
She’s lost the sun
She’s come undone
Doe-doe-doe-doe-doe, doe, un-doe-doe-doe, un-doe-doe-doe
Doe doe-doe-doe-doe, un-doe-doe-doe, doe-doe-doe
Doe doe-doe-doe, doe, doe-doe-doe, doe, doe
It’s too late
She’s gone too far
She’s lost the sun
She’s come undone
She didn’t know what she was headed for
And when I found what she was headed for
It was too late
She’s come undone
She found a mountain that was far too high
And when she found out she couldn’t fly
Mama, it was too late
It’s too late
She’s gone too far
She’s lost the sun
She’s come undone
No, no-no-no-no-no, no
Doe, doe, doe-doe

(traducción)

ella se ha deshecho
Ella no sabía a lo que se dirigía
Y cuando encontré a lo que se dirigía
Fue muy tarde
ella se ha deshecho
Encontró una montaña que era demasiado alta
Y cuando descubrió que no podía volar
Fue muy tarde
Es demasiado tarde
ella ha ido demasiado lejos
Ella ha perdido el sol
ella se ha deshecho
Ella quería la verdad, pero todo lo que obtuvo fueron mentiras
Llegó el momento de darse cuenta
Y era demasiado tarde
ella se ha deshecho
Ella no sabía a lo que se dirigía
Y cuando encontré a lo que se dirigía
Mamá, era demasiado tarde
Es demasiado tarde
ella ha ido demasiado lejos
Ella ha perdido el sol
ella se ha deshecho
No-na-na, no-na-na, no-na-na
Demasiadas montañas y pocas escaleras para subir
Demasiadas iglesias y poca verdad
Demasiada gente y pocos ojos para ver
Demasiadas vidas que llevar y poco tiempo
Es demasiado tarde
ella ha ido demasiado lejos
Ella ha perdido el sol
ella se ha deshecho
Doe-doe-doe-doe-doe, doe, un-doe-doe-doe, un-doe-doe-doe
Doe doe-doe-doe, un-doe-doe-doe, doe-doe-doe
Doe doe-doe-doe, doe, doe-doe-doe, doe, doe
Es demasiado tarde
ella ha ido demasiado lejos
Ella ha perdido el sol
ella se ha deshecho
Ella no sabía a lo que se dirigía
Y cuando encontré a lo que se dirigía
Fue muy tarde
ella se ha deshecho
Encontró una montaña que era demasiado alta
Y cuando descubrió que no podía volar
Mamá, era demasiado tarde
Es demasiado tarde
ella ha ido demasiado lejos
Ella ha perdido el sol
ella se ha deshecho
No no no no no NO NO
cierva, cierva, cierva