Traducción de la letra de la canción Come A Little Closer - Cage The Elephant

Come A Little Closer (original)

Time shakes, found you at the water
At first you were my father, now I love you like a brother
Earthquakes shake the dust behind you
This world at times will blind you
Still I know I'll see you there
Come a little closer, then you'll see
Come on, come on, come on
Things aren't always what they seem to be
Do you understand the things that you would see here
Come on, come on, come on
Do you understand the things that you've been dreaming
Come a little closer, then you'll see
Heartbreaks, the heavy world's upon your shoulders
Will we burn or we just smolder
Somehow I know I'll find you there
Oooh, I wanna see if you can change it, change it
Still I know I'll see you there
Come a little closer, then you'll see
Come on, come on, come on
Things aren't always what they seem to be
Do you understand the things that you would see here
Come on, come on, come on
Do you understand the things that you've been dreaming
Come a little closer, then you'll see
Come a little closer, then you'll see
Ten thousand people stand alone now
And in the evening the sun sets
Tomorrow it will rise
Time flies by, they all sang along
Time flies by, they all sang along
Time flies by, they all sang along
Time flies – bye, bye
Come a little closer, then you'll see
Come on, come on, come on
Come a little closer, then you'll see
Come a little closer, then you'll see
Come a little closer, then you'll see

Come A Little Closer (traducción)

El tiempo tiembla, te encontró en el agua
Al principio eras mi padre, ahora te quiero como a un hermano
Los terremotos sacuden el polvo detrás de ti
Este mundo a veces te cegará
Todavía sé que te veré allí
Acércate un poco, entonces verás
Vamos vamos vamos
Las cosas no siempre son lo que parecen ser
¿Entiendes las cosas que verías aquí?
Vamos vamos vamos
¿Entiendes las cosas que has estado soñando?
Acércate un poco, entonces verás
Heartbreaks, el mundo pesado sobre tus hombros
¿Quemaremos o simplemente arderemos?
De alguna manera sé que te encontraré allí
Oooh, quiero ver si puedes cambiarlo, cambiarlo
Todavía sé que te veré allí
Acércate un poco, entonces verás
Vamos vamos vamos
Las cosas no siempre son lo que parecen ser
¿Entiendes las cosas que verías aquí?
Vamos vamos vamos
¿Entiendes las cosas que has estado soñando?
Acércate un poco, entonces verás
Acércate un poco, entonces verás
Diez mil personas están solas ahora
Y por la tarde se pone el sol
Mañana se levantará
El tiempo pasa volando, todos cantaron
El tiempo pasa volando, todos cantaron
El tiempo pasa volando, todos cantaron
El tiempo vuela, adiós, adiós
Acércate un poco, entonces verás
Vamos vamos vamos
Acércate un poco, entonces verás
Acércate un poco, entonces verás
Acércate un poco, entonces verás