Traducción de la letra de la canción James Brown - Cage The Elephant

James Brown (original)

Ran around the corner
Fell asleep in the sun
You had to move into the shade
Before you fire the gun
You got a hunger for destruction
Needed someone to bleed
You sealed the deal before the dawn
You let your actions proceed
Some sunny day they’re gonna come for you
Some sunny day they’re gonna come for you
Sooner or later said you know that it’s true
Some sunny day they’re gonna come for you
You think you’re so sly
You tried to roll by
You played the safe side
You said will somebody take me
Downtown
Another James Brown
You made the same sound
You said will somebody write this down, down
Fighting back revenge
You’ve got your face to the ground
You make excuses for the madness
You’ve been hanging around
You built a house up in the trees
So you could see everyone
You set the clock and had a run
You set the clock and had a run

(traducción)

Corrió a la vuelta de la esquina
Se quedó dormido en el sol
Tenías que mudarte a la sombra
Antes de disparar el arma
Tienes hambre de destrucción
Necesitaba a alguien para sangrar
Sellaste el trato antes del amanecer
Dejas que tus acciones procedan
Algún día soleado vendrán por ti
Algún día soleado vendrán por ti
Tarde o temprano dices que sabes que es verdad
Algún día soleado vendrán por ti
Crees que eres tan astuto
Intentaste pasar
Jugaste del lado seguro
Dijiste que alguien me lleve
Centro
Otro James Brown
Hiciste el mismo sonido
Dijiste que alguien escribiría esto, abajo
Luchando contra la venganza
Tienes la cara contra el suelo
Pones excusas para la locura
has estado dando vueltas
Construiste una casa en los árboles
Para que pudieras ver a todos
Pusiste el reloj y corriste
Pusiste el reloj y corriste