Traducción de la letra de la canción San Francisco Song - Camera Obscura

San Francisco Song (original)

You know I cannot stand your love for alcohol
You’re such a tall man but you’re looking kind of small
I’ll send you movie stills to rid you of your ills
Because you’re ill
Now you’re finding out I’m hard to please
You’d better watch your mouth you’ll bring a girl close to tears
I ripped up my lyric book, gave myself the blackest look
Black looks
You would think by now I wouldn’t miss this place
It makes my poor legs weak and my sweet heart start to race
To race, yeah to race

San Francisco Song (traducción)

Sabes que no soporto tu amor por el alcohol
Eres un hombre tan alto pero pareces un poco pequeño
Te enviaré fotogramas de películas para librarte de tus males.
porque estas enfermo
Ahora estás descubriendo que soy difícil de complacer
Será mejor que cuides tu boca, traerás a una chica cerca de las lágrimas
Rompí mi libro de letras, me di la mirada más negra
miradas negras
Pensarías que a estas alturas no extrañaría este lugar
Hace que mis pobres piernas se debiliten y mi dulce corazón comience a correr
Para correr, sí para correr