Traducción de la letra de la canción Teenager - Camera Obscura

Teenager (original)

For your birthday she sent you a card
She didn’t sign her name she gave an autograph
Now she’s trying to call your bluff
Is she your true love?
We knew the boy who went from Mod to Ted
She asked matter of fact had he gone off his head
He was uncomplaining as a tree
Not a thing like me You’re not a teenager
So don’t act like one
Sure she’s a heartbreaker
Does she have one?
Is it down to me, down to me we both rarely speak?
I went for a stroll after dark
I thought of you with her while staring at the black
I didn’t have you down for being easily led
Or the girl well read
I went for a stroll after dark
I thought of you and her, I think I’m going mad
Can you help me to see where I’m going wrong?
Help me finish this song

Teenager (traducción)

Por tu cumpleaños te envió una tarjeta
Ella no firmó su nombre, dio un autógrafo.
Ahora ella está tratando de llamar a tu farol
¿Es ella tu verdadero amor?
Conocimos al chico que pasó de Mod a Ted
Ella preguntó si se había vuelto loco.
No se quejaba como un árbol
Ni una cosa como yo No eres un adolescente
Así que no actúes como uno
Seguro que es una rompecorazones
¿Tiene ella uno?
¿Se debe a mí, a mí que ambos rara vez hablamos?
Fui a dar un paseo después del anochecer
Pensé en ti con ella mientras miraba el negro
No te deprimí por ser fácilmente guiado.
O la niña bien leída
Fui a dar un paseo después del anochecer
Pensé en ti y en ella, creo que me estoy volviendo loco
¿Puedes ayudarme a ver dónde me estoy equivocando?
Ayúdame a terminar esta canción