Traducción de la letra de la canción Hazel - Carlie Hanson

Hazel (original)

Hazel, are you stable?
Please pick up the fucking phone, why you MIA?
I don’t want you to be alone if you’re feeling crazy
Tell me something I don’t know, yeah, I don’t know, yeah
Call me back
Hazel, you know I got you
Even when I’m at the top, I won’t ever drop you
I will never hold you back, I could never stop you
But you’re acting like you’re somebody else
Like you’re losing yourself
Just call me back, just call me back, back, back
I don’t wanna lose you
Tell me what you’re going through
Something’s going on (Something's going on)
Something’s feeling wrong (Something's feeling wrong)
You can tell me anything
I won’t be your enemy
You’ve gotta open up (You've gotta open up)
If something’s going on (If something’s going on)
Hazel, why you lying?
Hanging with those other people, you’re not like them
We both know you’ve got your demons, don’t try to hide them
Ain’t no good can come from staying up all night, yeah
Fiending for that white
You’re drowning (Oh), it’s eating me away (Oh no)
You found that, that pleasure in the pain (Oh, oh)
It’s eating me away (Oh)
Finding pleasure in the pain
I don’t wanna lose you
Tell me what you’re going through
Something’s going on (Something's going on, yeah, yeah)
Something’s feeling wrong (Something's feeling wrong)
You can tell me anything
I won’t be your enemy
Gotta open up (Gotta open up)
If something’s going on (If something’s going on, oh)
Ah, whoa
Ah, whoa
Something’s going on (Something's going on)
Something’s feeling wrong (Something's feeling wrong)
Hazel, are you stable?
Please pick up the fucking phone, why you MIA?
I don’t want you to feel alone, and if you miss me
Tell me something so I know, yeah, just so I know
I don’t wanna lose you
Tell me what you’re going through
Something’s going on (Something's going on)
Something’s feeling wrong (Something's feeling wrong)
You can tell me anything
I won’t be your enemy
You’ve gotta open up (Gotta open, gotta open up)
If something’s going on (Something's going on)
Ah, ah (Whoa)
Ah, ah (Whoa)
Something’s going on (Ah, ah)
Something’s feeling wrong
It’s feeling, it’s feeling, it’s feeling wrong

(traducción)

Hazel, ¿estás estable?
Por favor levanta el maldito teléfono, ¿por qué MIA?
No quiero que estés solo si te sientes loco
Dime algo que no sepa, sí, no sé, sí
Llámame
Hazel, sabes que te tengo
Incluso cuando estoy en la cima, nunca te dejaré caer
Nunca te detendré, nunca podría detenerte
Pero estás actuando como si fueras otra persona
como si te estuvieras perdiendo
Solo llámame de vuelta, solo llámame de vuelta, atrás, atrás
no quiero perderte
Dime por lo que estás pasando
Algo está pasando (Algo está pasando)
Algo se siente mal (Algo se siente mal)
Tú puedes decirme cualquier cosa
No seré tu enemigo
Tienes que abrir (Tienes que abrir)
Si algo está pasando (Si algo está pasando)
Hazel, ¿por qué mientes?
Salir con esas otras personas, no eres como ellos
Ambos sabemos que tienes tus demonios, no intentes ocultarlos
No puede salir nada bueno de quedarse despierto toda la noche, sí
Fiending para ese blanco
Te estás ahogando (Oh), me está comiendo (Oh, no)
Encontraste eso, ese placer en el dolor (Oh, oh)
Me está comiendo lejos (Oh)
Encontrar placer en el dolor
no quiero perderte
Dime por lo que estás pasando
Algo está pasando (Algo está pasando, sí, sí)
Algo se siente mal (Algo se siente mal)
Tú puedes decirme cualquier cosa
No seré tu enemigo
Tengo que abrir (Tengo que abrir)
Si algo está pasando (Si algo está pasando, oh)
ah, espera
ah, espera
Algo está pasando (Algo está pasando)
Algo se siente mal (Algo se siente mal)
Hazel, ¿estás estable?
Por favor levanta el maldito teléfono, ¿por qué MIA?
No quiero que te sientas solo, y si me extrañas
Dime algo para que lo sepa, sí, solo para que lo sepa
no quiero perderte
Dime por lo que estás pasando
Algo está pasando (Algo está pasando)
Algo se siente mal (Algo se siente mal)
Tú puedes decirme cualquier cosa
No seré tu enemigo
Tienes que abrir (Tengo que abrir, tengo que abrir)
Si algo está pasando (Algo está pasando)
Ah, ah (Whoa)
Ah, ah (Whoa)
Algo pasa (Ah, ah)
Algo se siente mal
Se siente, se siente, se siente mal