Letras de Is That a Thing? - Carlie Hanson

Is That a Thing? (original)

Everyone is staring at me
Paranoia, out of body
Stoner, loner, lose your clothes
You’ll never be anything, oh
I don’t know, I don’t know-ow
Sell me something that’s worth taking
Can’t you see my bones are breaking?
Whatever helps me feel better
Make it last forever, oh
I don’t know, I don’t know-ow
Oh, does anyone know?
Will I ever see my face and not want it to erase?
Oh, does anyone know?
Will I ever be okay without something in my veins?
Does anyone know?
Does anyone know?
Is that a thing?
Wake up thinking I should take my
Brain on a vacation
I’m so tired of being tired
Take me off this medication, oh
I don’t know, I don’t know-ow
Wanna be the person that I was
When I was younger, you know
Back when all we worried 'bout
Was hiding from the thunder, oh
I don’t know, I don’t know-ow
Oh, does anyone know?
Will I ever see my face and not want it to erase?
Oh, does anyone know?
Will I ever be okay without something in my veins?
Does anyone know?
Does anyone know?
Is that a thing?
Everyone is staring at me
Paranoia, out of body
Stoner, loner, lose your clothes
You’ll never be anything, oh
Everyone is staring at me
Paranoia, out of body
Stoner, loner, lose your clothes
You’ll never be anything
Oh, does anyone know?
Will I ever see my face and not want it to erase?
Oh, does anyone know?
Will I ever be okay without something in my veins?
Does anyone know?
Does anyone know?
Is that a thing?
Does anyone know?
Does anyone know?
Is that a thing?

(traducción)

Todos me miran
Paranoia, fuera del cuerpo
Stoner, solitario, pierde tu ropa
Nunca serás nada, oh
no sé, no sé-ow
Véndeme algo que valga la pena tomar
¿No ves que mis huesos se están rompiendo?
Lo que sea que me ayude a sentirme mejor
Haz que dure para siempre, oh
no sé, no sé-ow
¿Alguien sabe?
¿Alguna vez veré mi cara y no querré que se borre?
¿Alguien sabe?
¿Estaré bien alguna vez sin algo en mis venas?
¿Alguien sabe?
¿Alguien sabe?
¿Es eso una cosa?
Despertar pensando que debería tomar mi
Cerebro de vacaciones
Estoy tan cansado de estar cansado
Quítame este medicamento, oh
no sé, no sé-ow
Quiero ser la persona que yo era
Cuando era más joven, ya sabes
Antes, cuando todos nos preocupábamos
Se escondía del trueno, oh
no sé, no sé-ow
¿Alguien sabe?
¿Alguna vez veré mi cara y no querré que se borre?
¿Alguien sabe?
¿Estaré bien alguna vez sin algo en mis venas?
¿Alguien sabe?
¿Alguien sabe?
¿Es eso una cosa?
Todos me miran
Paranoia, fuera del cuerpo
Stoner, solitario, pierde tu ropa
Nunca serás nada, oh
Todos me miran
Paranoia, fuera del cuerpo
Stoner, solitario, pierde tu ropa
nunca serás nada
¿Alguien sabe?
¿Alguna vez veré mi cara y no querré que se borre?
¿Alguien sabe?
¿Estaré bien alguna vez sin algo en mis venas?
¿Alguien sabe?
¿Alguien sabe?
¿Es eso una cosa?
¿Alguien sabe?
¿Alguien sabe?
¿Es eso una cosa?