| Charlie’s got a gold watch
| charlie tiene un reloj de oro
|
| Don’t seem like a whole lot
| No parece mucho
|
| After thirty years of driving
| Después de treinta años de conducir
|
| Up and down the interstate
| Arriba y abajo de la interestatal
|
| But Charlie’s had a good life
| Pero Charlie ha tenido una buena vida.
|
| And Charlie’s got a good wife
| Y Charlie tiene una buena esposa
|
| And after tonight she’ll no longer
| Y después de esta noche ella ya no
|
| Be counting the days
| Estar contando los días
|
| Eighteen wheels and a dozen roses
| Dieciocho ruedas y una docena de rosas
|
| Ten more miles on his four day run
| Diez millas más en su carrera de cuatro días
|
| A few more songs from the all night radio
| Algunas canciones más de la radio toda la noche
|
| Then he’ll spend the rest of his life
| Entonces pasará el resto de su vida
|
| With the one that he loves
| Con el que ama
|
| They’ll buy a Winnebago
| Comprarán una Winnebago
|
| Set out to find America
| Prepárate para encontrar América
|
| They’ll do a lot of catching up
| Harán un montón de ponerse al día
|
| A little at a time
| Un poco a la vez
|
| With pieces of the old dream
| Con pedazos del viejo sueño
|
| They’re gonna light the old flame
| Van a encender la vieja llama
|
| Doing what they please
| haciendo lo que les plazca
|
| Leaving every other reason behind | Dejando atrás cualquier otra razón |