Traducción de la letra de la canción Je suis venue te dire que je m'en vais - Carmen Consoli
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Je suis venue te dire que je m'en vais de - Carmen Consoli. Canción del álbum Stato Di Necessità 20th Anniversary Edition, en el género Поп Fecha de lanzamiento: 19.02.2000 sello discográfico: Universal Music Italia Idioma de la canción: Francés
Je suis venue te dire que je m'en vais
(original)
Je suis venue te dire que je m’en vais
Et tes larmes n’y pourront rien changer
Comme dit si bien Verlaine au vent mauvais
Je suis venue te dire que je m’en vais
Je suis venue te dire que je m’en vais
Tes sanglots longs n’y pourront rien changer
Comme dit si bien Verlaine au vent mauvais
Je suis venue te dire que je m’en vais
Tu t’souviens des jours anciens et tu pleures
Tu soffoques, tu blmis prsent qu' sonn l’heure
Des adieux jamais (ouais)
Je suis au regret de te dire que je m’en vais
Je t’aimais, oui, mais
Je suis venue te dire que je m’en vais
Et tes larmes n’y pourront rien changer
Comme dit si bien Verlaine au vent mauvais
Je suis venue te dire que je m’en vais
Tu t’souviens des jours hereux et tu pleures
Tu sanglotes, tu gmis prsent qu’a sonn l’heure
Des adieux jamais (ouais)
Je suis au regret de te dire que je m’en vais
Je t’aimais, oui, mais
Je suis venue te dire que je m’en vais
Je suis venue te dire que je m’en vais
Je t’aimais, oui, mais
(traducción)
vine a decirte que me voy
Y tus lágrimas no pueden cambiar eso
Como bien decía Verlaine al mal viento
vine a decirte que me voy
vine a decirte que me voy
Tus largos sollozos no pueden cambiar nada
Como bien decía Verlaine al mal viento
vine a decirte que me voy
Recuerdas los viejos tiempos y lloras
Te sofocas, te avergüenzas ahora que ha llegado la hora