Traducción de la letra de la canción If You Loved Me Before… - Cass McCombs

If You Loved Me Before… (original)

If you loved me before, can’t you love me today?
I’ve not changed much, if at all;
not much time passed away
Love me now when I need you the most
My heart beats faster, as time slows
If you loved me then, can’t you love now?
If you cannot, was it ever love, anyhow?
True love gives, expecting nothing in return
I realize I have a lot left to learn

If You Loved Me Before… (traducción)

Si me amabas antes, ¿no puedes amarme hoy?
No he cambiado mucho, en todo caso;
no pasó mucho tiempo
Ámame ahora cuando más te necesito
Mi corazón late más rápido, a medida que el tiempo se ralentiza
Si me amabas entonces, ¿no puedes amar ahora?
Si no puedes, ¿alguna vez fue amor?
El verdadero amor da, sin esperar nada a cambio
Me doy cuenta de que me queda mucho por aprender