Traducción de la letra de la canción Lange genug Zeit - Cassandra Steen

Lange genug Zeit (original)

Und ich reise in den Morgen
Der Sonne entgegen
Und ich fahre ohne Sorgen
Erfahre mein Leben
Ich will mir neu begegnen
Ich fahre um mein Leben
Muss meine Schuhe besohlen
Meine Seele beseelen
Ich hab lange genug Zeit gehabt mir nichts zu gönnen
Hab so lang darüber nachgedacht es nicht zu können
Ich hör schon die Vögel sing
Komm zurück komm zurück, süßes Leben komm zurück
Komm zurück, komm zurück, versuch noch mal mit mir dein Glück
Das entsprang wohl meiner Fantasie
Doch im Nachhinein brachte sie mich hier her
Ich verneige mich und bezeuge es Dieses Leben ist etwas Besonderes
Ich falle auf die Knie
Denn so was sag ich nie
Dieses Meer
Dieser Sand
Es ist wunderschön
Ich hab lange genug Zeit gehabt mir nichts zu gönnen
Hab so lang darüber nachgedacht es nicht zu können
Doch ich glaube es ist bald geschafft
Leben fließt in Strömen
Und jetzt bin ich aus dem Haus gerannt
Denn es gießt in Strömen
Ich hab gewartet auf den richtigen Moment
Ich hab Erfahrungen gesammelt in meiner Welt
Doch jetzt hab ich festgestellt
Das ist dein Universum
Und nicht mein Feld
Und jetzt hab ich mir ein Fest gestellt
Dieses Ziel gewinnen und jetzt hier zu stehen
Ich hab lange genug Zeit gehabt mir nichts zu gönnen
Hab so lang darüber nachgedacht es nicht zu können
Doch ich glaube es ist bald geschafft
Leben fließt in Strömen
Und jetzt bin ich aus dem Haus gerannt
Denn es gießt in Strömen
Ich hab lange genug Zeit gehabt mir nichts zu gönnen
Hab so lang darüber nachgedacht es nicht zu können
Doch ich glaube es ist bald geschafft
Leben fließt in Strömen
Und jetzt bin ich aus dem Haus gerannt
Denn es gießt in Strömen

Lange genug Zeit (traducción)

Y viajo hacia la mañana
hacia el sol
Y conduzco sin preocupaciones
experimenta mi vida
quiero volver a encontrarme
estoy conduciendo por mi vida
Debo suela mis zapatos
anima mi alma
He tenido tiempo suficiente para no tratarme
Llevo tanto tiempo pensando en no poder
Ya puedo escuchar el canto de los pájaros
vuelve vuelve dulce vida vuelve
Vuelve, vuelve, vuelve a probar suerte conmigo
Eso probablemente vino de mi imaginación.
Pero en retrospectiva, ella me trajo aquí
Me inclino y testifico que esta vida es especial
caigo de rodillas
Porque yo nunca digo cosas así.
este mar
esta arena
Es maravilloso
He tenido tiempo suficiente para no tratarme
Llevo tanto tiempo pensando en no poder
Pero creo que se hará pronto.
La vida fluye en corrientes
Y ahora salí corriendo de la casa
Porque se vierte a raudales
He estado esperando el momento adecuado
He ganado experiencias en mi mundo.
Pero ahora me he enterado
este es tu universo
y no mi campo
Y ahora me tengo una fiesta
Gana ese gol y quédate aquí ahora
He tenido tiempo suficiente para no tratarme
Llevo tanto tiempo pensando en no poder
Pero creo que se hará pronto.
La vida fluye en corrientes
Y ahora salí corriendo de la casa
Porque se vierte a raudales
He tenido tiempo suficiente para no tratarme
Llevo tanto tiempo pensando en no poder
Pero creo que se hará pronto.
La vida fluye en corrientes
Y ahora salí corriendo de la casa
Porque se vierte a raudales