Traducción de la letra de la canción Unter Null - Cassandra Steen

Unter Null (original)

So weit bin ich gegangen, so viel hab' ich gesehen
Der Himmel wolkenverhangen, zu viele Kämpfe zu bestehen
Ich konnte wählen zwischen böse und gut war auch dabei
Soviel Blut hab' ich vergossen aus Wut und Grausamkeit
Gebrochene Herzen überall und Schmerzen auf meinem Weg
Mein Banner genäht aus Sehnsucht und weil ich erst jetzt versteh'
Meine Rüstung war aus Stahl, gleich meine Seele immer schien
Mein Schwert traf stets den falschen in ungezählten Siegen
(Ich bin) Unter Null
Unter Null
(Ich bin) Unter Null
Unter Null
Der Regen trifft mein Haupt, doch wäscht mich niemals rein
Durchnässt meine edle Kleidung, bis tief in mein Gebein
Dringt durch zu meinem Innern, das einst so mutig war
Heute bin ich zerbrochen wie ein gefangener Jaguar
Wie ein Pulsar hab' ich geleuchtet finster doch bewusst
In einem Kreuzzug gegen wärme, um jeden Preis und auch Verlust
Hätt' ich nur nicht Dich getroffen, hätt' ich Dich nur nie gekannt
Wär' auf ewig blind geblieben, in der Dunkelheit verrannt
(Ich bin) Unter Null
Unter Null
(Ich bin) Unter Null
Unter Null
Nichts kann mich mehr retten, wie ein gesunkenes Schiff
Kein Gott zu dem ich bete, der mich im Jenseits trifft
Es gibt scheinbar keine Vergebung, für das was ich getan
Ich wünscht' ich könnt' es ändern doch es ist lang vergangen
(Ich bin) Unter Null
Unter Null
(Ich bin) Unter Null
Unter Null

Unter Null (traducción)

He ido tan lejos, he visto tanto
El cielo nublado, demasiadas peleas para sobrevivir
Podía elegir entre el mal y el bien también estaba allí
Derramé tanta sangre por ira y crueldad.
Corazones rotos por todas partes y dolor en mi camino
Mi estandarte cosido por añoranza y porque recién ahora entiendo
Mi armadura era de acero, como mi alma siempre parecía
Mi espada siempre golpea al equivocado en victorias incalculables
(Estoy) bajo cero
bajo cero
(Estoy) bajo cero
bajo cero
La lluvia golpea mi cabeza, pero nunca me limpia
Empapa mi ropa fina profundamente en mis huesos
Penetra dentro de mí que una vez fue tan valiente
Hoy estoy roto como un jaguar cautivo
Como un púlsar, brillaba oscuramente pero conscientemente
En una cruzada contra el calor, a toda costa e incluso a pérdida
Si tan solo no te hubiera conocido, nunca te hubiera conocido
Habría quedado ciego para siempre, perdido en la oscuridad
(Estoy) bajo cero
bajo cero
(Estoy) bajo cero
bajo cero
Nada puede salvarme como un barco hundido
Ningún dios para rezar para encontrarme en el más allá
Parece que no hay perdón por lo que he hecho
Desearía poder cambiarlo, pero se fue hace mucho tiempo
(Estoy) bajo cero
bajo cero
(Estoy) bajo cero
bajo cero