Traducción de la letra de la canción Dimbran - Catatonia

Dimbran (original)

O’r seddau gwag
Daw’r lleni i fynu byth eto
Yn araf deg
Mae’r gweddill yn llithro agor
(Wyt ti wedi sylweddoli fod y rhai sy’n edrych arnat ti trwy’r welltin yn ffôl?)
Ond mae’r oriau yn ffoi
Rhaid disgwyl yn hir yw goddef
Crwydiwr, rho ben i’r cystadleuaeth
Rho taw i’r siarad mân
Dimbran, estynies di’n rhy uchel
Ti’n welw ymffrosgar ti’n llwfr a ti’n wag
Cefnigen pur
Gwnaeth dy fam di byth d’alw di’n warthus
Ysblenydd ffug
Dy gynnydd ar ddiwedd y dôn
Ac fe gollaist di’r cynllun
I dagu’n foddhaus mewn poen
Dehonglai hyn
Mae dy wydd yn bygwth dim
Crwydiwr, rho ben i’r cystadleuaeth
Rho taw i’r siarad mân
Dimbran, Estynais di’n rhy uchel
Ti’n welw ymffrosgar ti’n llwfr a ti’n wag
Wyt ti wedi sylweddoli fod y rhai sy’n edrych arna ti trwy welltin yn ffôl, ffôl
Ysgwyd llaw am heno … siwr am ddod nol

(traducción)

hay asientos vacios
Este año vuelve a surgir
Despacio
El resto se está abriendo
(¿Te has dado cuenta de que los que te miran a través de la paja son necios?)
Pero las horas se están escapando
Esperar es tolerar
Rover, termina la competencia
Dame la buena charla
Dimbran, por favor alcanza demasiado alto
Eres superfluo y tienes hambre.
océano puro
Tu madre nunca te llamó una desgracia
Una chispa falsa
Tu progreso al final de la melodía.
Y perdiste el plan
Para ahogarse felizmente en el dolor
El interpretó esto
Tu ganso no amenaza nada
Rover, termina la competencia
Dame la buena charla
Dimbran, te estiré demasiado alto
Eres superfluo y tienes hambre.
¿Te has dado cuenta de que los que te miran a través de la paja son tontos, tontos?
Dale la mano por esta noche... seguro de volver