Traducción de la letra de la canción No Stone Unturned - Catatonia

No Stone Unturned (original)

No stone unturned
Your spurn is stoned
Lifeless and drowned
Liquid desire
Casual at best
Slow disinterest
To routine bound
Partially dressed
I did not leave the sinking ship
The sinking ship left me — ee — ee If light is kind
Your lose were blind.
She kept a child
And in nine months time…
Slow dance, miss time
Take as you find
Awkward and drowned
Liquid desire
I did not leave the sinking ship
The sinking ship left me — ee A lone contender
Who can never win
Ive seen him
Uncharted waters
Where I now belong
Like my song
I did not leave the sinking ship
The sinking ship left me — ee — ee No stone unturned
My spurn is stoned
Lifeless and still
Liquid desire
I did not leave the sinking ship
The sinking ship left me — ee — ee — ee — ee

(traducción)

Ninguna piedra sin remover
Tu desprecio es apedreado
Sin vida y ahogado
deseo liquido
Informal en el mejor de los casos
desinterés lento
A límite de rutina
parcialmente vestido
No dejé el barco que se hunde
El barco que se hunde me dejó — ee — ee Si la luz es amable
Tu pérdida fue ciega.
Ella mantuvo un niño
Y dentro de nueve meses...
Baile lento, pierda el tiempo
Toma lo que encuentres
Torpe y ahogado
deseo liquido
No dejé el barco que se hunde
El barco que se hunde me dejó, ee, un contendiente solitario
Quien nunca puede ganar
lo he visto
Aguas inexploradas
Donde ahora pertenezco
como mi cancion
No dejé el barco que se hunde
El barco que se hunde me dejó - ee - ee Ninguna piedra sin remover
Mi desprecio está apedreado
Sin vida y quieto
deseo liquido
No dejé el barco que se hunde
El barco que se hunde me dejó — ee — ee — ee — ee