Traducción de la letra de la canción Fall Beside Her - Catatonia

Fall Beside Her (original)

Take my word i’ll try to make it clear, yeah
You could never be like you’d been then
Have you never tried to stay behind?
One touch, and they all fall beside her, yeah
It’s said that you’re the kind to run and hide, yeah
Is it better than to leave to all inside?
Slow down, you’re racing fast for now
You’d shine with half your given power
Tria cadw’r brenin yn ei le, yn ei deurnas-saff
Y rhai a lloches yn ei lewys
You see my hands I’ve been caught at it again, yeah
Another finger serves to single out the blame
Have you never tried to stay behind?
One touch and they all fall beside her, yeah

(traducción)

Créeme, intentaré dejarlo claro, sí
Nunca podrías ser como lo habías sido entonces
¿Nunca has intentado quedarte atrás?
Un toque, y todos caen a su lado, sí
Se dice que eres de los que corren y se esconden, sí
¿Es mejor que dejar a todos adentro?
Disminuye la velocidad, estás corriendo rápido por ahora
Brillarías con la mitad de tu poder dado
Tria cadw'r brenin yn ei le, yn ei deurnas-saff
Y rhai alloches yn ei lewys
Ves mis manos, me han atrapado de nuevo, sí
Otro dedo sirve para señalar la culpa
¿Nunca has intentado quedarte atrás?
Un toque y todos caen a su lado, sí