Traducción de la letra de la canción The Mother of Misogyny - Catatonia

The Mother of Misogyny (original)

Did you find that some Autumn day
Your life was in disarray?
Forlorn for good
Did you do what your
Parents done?
Find some mad equilibrium…
Now I can say honestly
You’re a masculine travesty
For-warned is for-armed
Your purple patch came and went
All those love letters never sent…
He was the mother of Mother of, mother of M-i-s-o-g-y-n-y, Misogyny
Mother of, mother of M-i-s-o-g-y-n-y, Misogyny…
You’re so much a part of me It’s life’s greatest tragedy
Unarmed and undone
Still you do what you always done
Find some mad equilibrium…
He was the mother of Mother of, mother of M-i-s-o-g-y-n-y, Misogyny
Mother of, mother of M-i-s-o-g-y-n-y, Misogyny…

The Mother of Misogyny (traducción)

¿Encontraste eso algún día de otoño?
¿Tu vida estaba en desorden?
triste para siempre
¿Hiciste lo que tu
¿Los padres terminaron?
Encuentra un loco equilibrio...
Ahora puedo decir honestamente
Eres una farsa masculina
Para-advertido es para-armado
Tu parche morado vino y se fue
Todas esas cartas de amor nunca enviadas...
Él era la madre de Madre de, madre de M-i-s-o-g-y-n-y, Misogyny
Madre de, madre de M-i-s-o-g-y-n-y, Misogyny…
Eres una gran parte de mí Es la mayor tragedia de la vida
Desarmado y deshecho
Todavía haces lo que siempre has hecho
Encuentra un loco equilibrio...
Él era la madre de Madre de, madre de M-i-s-o-g-y-n-y, Misogyny
Madre de, madre de M-i-s-o-g-y-n-y, Misogyny…