Traducción de la letra de la canción You've Got a Lot to Answer For - Catatonia

You've Got a Lot to Answer For (original)

If it turns to blue, what are we gonna do If it stays on white, will it be alright.
If it all turns sour, it’s too late
The CSA are bound to find you soon.
If you wanna talk, then talk about it You could talk all night if you wanted
You could talk all night and day, but
I’d think by now you know exactly
How to end up here
are you looking for the sun?
are you looking out for me?
You’ve got a lot to answer for, but baby I love you.
(x2)
You said I got the looks
Well I got the means
Let’s get together, mix each other’s genes
Let’s get together, mix each other’s genes
Can’t buy myself a future,
My DNA will be past it’s sell by date
are you looking for a son?
are you holding out for meeeeeeeeeeeeeeee?

(traducción)

Si se vuelve azul, ¿qué vamos a hacer? Si permanece en blanco, ¿estará bien?
Si todo se vuelve amargo, es demasiado tarde
El CSA seguramente lo encontrará pronto.
Si quieres hablar, entonces habla de ello Podrías hablar toda la noche si quisieras
Podrías hablar toda la noche y el día, pero
Creo que a estas alturas ya sabes exactamente
Cómo terminar aquí
¿Estás buscando el sol?
¿Estás cuidando de mí?
Tienes mucho por lo que responder, pero bebé, te amo.
(x2)
Dijiste que tengo el aspecto
Bueno, tengo los medios
Juntémonos, mezclemos los genes de cada uno
Juntémonos, mezclemos los genes de cada uno
No puedo comprarme un futuro,
Mi ADN estará más allá de su fecha de caducidad
¿Estás buscando un hijo?
¿Me estás esperando?