Traducción de la letra de la canción Rubbish Ocean - Cathy Davey, Simon Jones, Conor O'Brien

Rubbish Ocean (original)

I’m not ready, no no
You see my open mouth
And all the words are coming
Just let them tumble out
Where is my home?
Where is my person?
I’m not ready, no no
I’m severed down the middle
And somewhere over the rubbish sea
Is the rest of me
Where is my home?
Where is my person?
And where do I go where I go?
You’re just a little bit of ocean
But oh, what a big deal you can b
Well, I’ve tried and I’v tried and I’m trying and I’m tired of trying
Oh, what you doing to me
Come over, come over the rubbish sea
Come on and have me sheltered
I’m getting rained on by a jealous cloud
That’s following me where I go

(traducción)

No estoy listo, no no
Ves mi boca abierta
Y todas las palabras vienen
Solo déjalos caer
¿Dónde está mi casa?
¿Dónde está mi persona?
No estoy listo, no no
Estoy cortado por la mitad
Y en algún lugar sobre el mar de basura
es el resto de mi
¿Dónde está mi casa?
¿Dónde está mi persona?
¿Y adónde voy donde voy?
Eres solo un poco de océano
Pero, oh, qué gran cosa puedes hacer
Bueno, lo he intentado y lo he intentado y lo estoy intentando y estoy cansado de intentarlo
Oh, lo que me estás haciendo
Ven, ven sobre el mar de basura
Vamos y haz que me proteja
Me llueve una nube celosa
Que me sigue donde voy