Traducción de la letra de la canción Holy Moly - Cathy Davey

Holy Moly (original)

I’m all eager to get started
Don’t want to leave it
All undone though
One of these days my ego
Is going to steal you away
Holy Moly, take me on please
I’m not one of these trained hounds though
I want to lead my own way
I’m just another stray
I’m all right, he’s all right, we’re all fine, we’re all OK
Pay your pay, night and day, lead in vain, lean on the old train
I’m a loose train now (x2)
Tomorrow is in motion
I feel it rise and fall again now
When I dive he’ll receive me
But I have a long haul to go
I’m all right, he’s all right, we’re all fine, we’re all OK
Pay your pay, night and day, lead in vain, lean on the old train
I’m a loose train now (x2)
Sky!
Sky!
I’m all eager to get started
Don’t want to leave it, unsaid now
When I dive he’ll receive me
But I have a long haul to go
I’m all right, he’s all right, we’re all fine, we’re all OK
Pay your pay, night and day, lead in vain, lean on the old train
I’m a loose train now (x3)
I’m on a loose train now
Sky!
Sky!

Holy Moly (traducción)

Estoy ansioso por empezar
No quiero dejarlo
Aunque todo deshecho
Un día de estos mi ego
te va a robar
Holy Moly, llévame por favor
Aunque no soy uno de estos sabuesos entrenados
Quiero liderar mi propio camino
solo soy otro extraviado
Yo estoy bien, él está bien, todos estamos bien, todos estamos bien
Paga tu paga, noche y día, conduce en vano, apóyate en el viejo tren
Soy un tren suelto ahora (x2)
El mañana está en movimiento
Siento que sube y baja de nuevo ahora
Cuando me sumerja me recibirá
Pero tengo un largo camino por recorrer
Yo estoy bien, él está bien, todos estamos bien, todos estamos bien
Paga tu paga, noche y día, conduce en vano, apóyate en el viejo tren
Soy un tren suelto ahora (x2)
¡Cielo!
¡Cielo!
Estoy ansioso por empezar
No quiero dejarlo, sin decir ahora
Cuando me sumerja me recibirá
Pero tengo un largo camino por recorrer
Yo estoy bien, él está bien, todos estamos bien, todos estamos bien
Paga tu paga, noche y día, conduce en vano, apóyate en el viejo tren
Soy un tren suelto ahora (x3)
Estoy en un tren suelto ahora
¡Cielo!
¡Cielo!