Traducción de la letra de la canción Moving - Cathy Davey

Moving (original)

He’ll be the one for me even if he do me a little
He’s the one I’ll bend for and when I don’t bend I’ll break
Where’s the yellow punk addition
Lay it down in front of me
He’ll be the one for me even if he do me little
He’s the one I’ll bend for and when I don’t bend I’ll break
Where’s the yellow punk addition
Lay down in front of me
Keep it moving
He’ll be the one for me
A tidy bum do more than a little
We all know what a girl can do
But can you keep that toe on the bag
Tidy bum do more than a little
Lay it down in front of me
Keep it moving, keep it moving
I like it moving round and round and down there
Moving, keep it moving
I like it moving round and round to nowhere
Don’t go down
All body do as I do
Don’t make a scene yet
We all know how you move but
Can you keep that toe on the bag
Tidy bum do more than a little
Lay it down infront of me
To go with my outfit
Lay it down in front of me
Keep it moving, keep it moving
I like it moving round and round and down there
Moving keeping it moving
I like it moving round and round to nowhere
Moving, keep it moving
I like it moving round and round and down there
Moving keeping it moving
I like it moving round and round to nowhere

Moving (traducción)

Él será el indicado para mí incluso si me hace un poco
Él es por quien me inclinaré y cuando no me doblegue, me romperé
¿Dónde está la adición punk amarilla?
Colócalo frente a mí
Él será el indicado para mí, incluso si me hace un poco
Él es por quien me inclinaré y cuando no me doblegue, me romperé
¿Dónde está la adición punk amarilla?
Acuéstese frente a mí
Mantenlo en movimiento
él será el indicado para mí
Un vagabundo ordenado hace más que un poco
Todos sabemos lo que una chica puede hacer
Pero puedes mantener ese dedo del pie en la bolsa
Tidy bum hace más que un poco
Colócalo frente a mí
Mantenlo en movimiento, mantenlo en movimiento
Me gusta que se mueva dando vueltas y vueltas y ahí abajo
Muévete, mantenlo en movimiento
Me gusta dar vueltas y vueltas a ninguna parte
no bajes
Todo el cuerpo hace como yo
No hagas una escena todavía
Todos sabemos cómo te mueves, pero
¿Puedes mantener ese dedo del pie en la bolsa?
Tidy bum hace más que un poco
Colócalo frente a mí
Para ir con mi traje
Colócalo frente a mí
Mantenlo en movimiento, mantenlo en movimiento
Me gusta que se mueva dando vueltas y vueltas y ahí abajo
Mover mantenerlo en movimiento
Me gusta dar vueltas y vueltas a ninguna parte
Muévete, mantenlo en movimiento
Me gusta que se mueva dando vueltas y vueltas y ahí abajo
Mover mantenerlo en movimiento
Me gusta dar vueltas y vueltas a ninguna parte