Traducción de la letra de la canción Forever 33 - Ceschi

Forever 33 (original)

On the road again
Here’s an obligatory reference to Kerouac
He was eating apple pie in a diner
I’m sneezing, sleeping on a rug with cats
Still trying to convince myself that exposure will fend away life long allergies
While waking puffy-eyed as a boxer every other day of the week
These songs are spare change signs
Under rain
Dripping and smudged
Near the freeway entrance
New Haven Connecticut I — 91
I’ve gone on a mission
From a vicious dickhead God
Who loves to torture for fun
And I’ll die trying to please him
This tour will never be done
I’ve gone from point A to point Z
From Salt Lake to Dead Sea
And I’ve lost faith in humanity
Though I badly want to believe
While conscious rappers sample «I have a dream»
I’ll discuss life with Latin Kings
Wondering what freedom means
In a cell with junkies detoxing
I could really give a shit about a critical opinion
If a CEO can make billions
Then the world we know is filth ridden
Some of us rock shows to make a living
Some of us rock coke to feed our children
Some of us flat broke
And we all know that the fast food dough won’t cover 4 kids' clothes
Back on the road
Parole let me leave for a week
Out of prison but I still can’t believe that they locked me for weed
Kingpin to the CTPD
Cause a rat told them that it was all meant for me
If Factor can finish this beat
Then the album is close to complete
Forever 33
Christ-nice like Ornery
Fake Four till I stop breathing
Peace

Forever 33 (traducción)

En la carretera de nuevo
Aquí hay una referencia obligatoria a Kerouac
Estaba comiendo pastel de manzana en un restaurante.
Estoy estornudando, durmiendo en una alfombra con gatos
Todavía estoy tratando de convencerme de que la exposición evitará las alergias de por vida
Mientras se despierta con los ojos hinchados como un boxeador cada dos días de la semana
Estas canciones son signos de cambio de repuesto
Bajo la lluvia
Goteando y manchado
Cerca de la entrada de la autopista
New Haven Connecticut I — 91
he ido en una misión
De un vicioso imbécil Dios
A quien le encanta torturar por diversión
Y moriré tratando de complacerlo
Este recorrido nunca se realizará
He ido del punto A al punto Z
Del Lago Salado al Mar Muerto
Y he perdido la fe en la humanidad
Aunque tengo muchas ganas de creer
Mientras raperos conscientes samplean «I have a dream»
Hablaré de la vida con Latin Kings
Preguntándose qué significa la libertad
En una celda con drogadictos desintoxicándose
Realmente me importa una mierda una opinión crítica
Si un CEO puede ganar miles de millones
Entonces el mundo que conocemos está plagado de inmundicia
Algunos de nosotros hacemos espectáculos de rock para ganarnos la vida
Algunos de nosotros usamos coca cola para alimentar a nuestros hijos
Algunos de nosotros se arruinaron
Y todos sabemos que la masa de comida rápida no cubrirá la ropa de 4 niños
De vuelta en el camino
Libertad condicional déjame irme por una semana
Fuera de prisión pero todavía no puedo creer que me encerraron por hierba
Kingpin a la CTPD
Porque una rata les dijo que todo era para mí
Si Factor puede terminar este ritmo
Entonces el álbum está casi completo
para siempre 33
Cristo-agradable como Ornery
Falso cuatro hasta que deje de respirar
Paz