Traducción de la letra de la canción Bad to the Bone - M.O., Cezinando

Bad to the Bone (original)

Ja, det ekke alltid lett å komme seg opp på riktig fot
Når pressen arrangerer Norgesmesterskap i idiot
Jeg er Bad To The Bone
Ifølge mongojournalisten som en blink har uten humor, jeg ser faen ikke vitsen
Så ikke fack med meg fordi da havner du på listen
Over folk som jeg skal mobbe, trakassere til de brister
Er så stor og farlig at jeg står og ler av terrorister, mens jeg lader opp og
nier opp mot hodet til en tyster
Wopp, du veit ikke så her får du en smakebit
Ruller opp og kjører shotgun opp i barnesetet mitt (heh)
Jeg er iskald, se på meg, ble født fryst
Godis midt i uka og går av og til på rødt lys
Er ingen hard kar, men nå er jeg snart klar
Til at alle finner seg i trynet mitt som Nardwuar
Så jeg er gal kar om du er hypp på å breske deg
Frys meg ned og vekk meg når folka har starta å tenke sjæl
Du burde rygge når jeg er in the zone
For bare se på meg, jeg er Bad To The Bone
De snakker om at kidden er på fylla og at’n alltid er stone
De snakker sannhet for jeg er Bad To The Bone (bad, bad, bad to the bone)
Bare se på meg, jeg er bad (bad, bad to the bone)
Bare se på meg, jeg er bad, bad (bad, bad to the bone)
Du burde rygge når jeg er in the zone
For bare se på meg, jeg er Bad To The Bone (bad, bad, bad to the bone)
Det er på tide de får hue ut av rassene
Det er Cez man, kaller meg for Don på lekeplassene
Førsteklasses førsteklassing, kjipe karen i klassen'
Dulta’ru hue i meg så fikk du dusja deg i dassen
Ville du prøve på no' smart, var det et no go
På SFO og pusha lego for the lowlow
Alle mener de er tøffe, men jeg ser ingen
Hør'a kid, du får en start, plugger reguleringen
Cez4Prez her, stilen e’kke skifta
Cez er best, bitch, drit det i vifta
Den harde attituden, legg den på hylla eller bli med Cez ut på Redbull fylla
Tror de kjenner alle, kjenner ikke meg
Så Anders Fjellberg, hør'a kompis denne er til deg «haah»
Hvem er du til å dømme meg når du ikke har en anelse
Setter hele SeOgHør på å dekke min begravelse
Du burde rygge når jeg er in the zone
For bare se på meg, jeg er Bad To The Bone
De snakker om at kidden er på fylla og at’n alltid er stone
De snakker sannhet for jeg er Bad To The Bone (bad, bad, bad to the bone)
Bare se på meg, jeg er bad (bad, bad to the bone)
Bare se på meg, jeg er bad, bad (bad, bad to the bone)
Du burde rygge når jeg er in the zone
For bare se på meg, jeg er Bad To The Bone (bad, bad, bad to the bone)

(traducción)

Sí, no siempre es fácil empezar con el pie derecho
Cuando la prensa arregla el campeonato noruego en idiotas
soy malo hasta los huesos
Segun el periodista Mongo que tiene un guiño sin humor, no le veo carajo la broma
Así que no me acompañes porque luego terminas en la lista
Sobre la gente tengo que intimidar, acosar hasta que revienten
Es tan grande y peligroso que me paro y me rio de los terroristas, mientras recargo y
nueve contra la cabeza de un silencioso
Wow, no sabes, así que aquí tienes un gusto.
Se enrolla y conduce la escopeta en mi asiento para niños (je)
Estoy helada, mírame, nací congelada
Candy a mitad de semana y de vez en cuando pasa un semáforo en rojo
No soy un tipo duro, pero ahora estoy listo pronto
Hasta que todos se encuentren en mi cara como Nardwuar
Así que estoy loco, hombre, si vas a romper
Congélame y despiértame cuando la gente haya comenzado a pensar en el alma
Deberías retroceder cuando estoy en la zona
Solo con mirarme, soy malo hasta los huesos
Hablan de que el niño está borracho y la piedra siempre está
Están diciendo la verdad porque soy malo hasta los huesos (malo, malo, malo hasta los huesos)
Solo mírame, soy malo (malo, malo hasta los huesos)
Solo mírame, soy malo, malo (malo, malo hasta los huesos)
Deberías retroceder cuando estoy en la zona
Solo con mirarme, soy malo hasta los huesos (malo, malo, malo hasta los huesos)
Es hora de dejarla y seguir adelante.
Es Cez man, llámame Don en los patios de recreo
Primera clase, primera clase, tipo duro en la clase'
Dulta'ru hue en mí, así que tienes que ducharte en el dass
Si querías probar algo inteligente, no podías hacerlo
En SFO y pusha lego para el lowlow
Todos piensan que son duros, pero no veo a nadie.
Hør'a kid, tienes un comienzo, conecta la regulación
Cez4Prez aquí, el estilo no cambia.
Cez es el mejor, perra, cógelo en el ventilador
La actitud dura, déjalo en el estante o únete a Cez en el relleno de Redbull
Creen que conocen a todos, no me conocen
Así que Anders Fjellberg, escucha amigo, esto es para ti «haah»
Quien eres tu para juzgarme cuando no tienes idea
Pone todo el SeOgHør para cubrir mi funeral
Deberías retroceder cuando estoy en la zona
Solo con mirarme, soy malo hasta los huesos
Hablan de que el niño está borracho y la piedra siempre está
Están diciendo la verdad porque soy malo hasta los huesos (malo, malo, malo hasta los huesos)
Solo mírame, soy malo (malo, malo hasta los huesos)
Solo mírame, soy malo, malo (malo, malo hasta los huesos)
Deberías retroceder cuando estoy en la zona
Solo con mirarme, soy malo hasta los huesos (malo, malo, malo hasta los huesos)