Traducción de la letra de la canción Between the Lines - Charlie Farley

Between the Lines (original)

Whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa (oh)
(Come on now)
Driving through the twists, turns, ups and down (yeah)
Wondering, will you get lost or be found?
(come on)
Hate it or love it, there’s nothing like (nothing like)
Trying to keep it between the lines (come on)
Riding through the dark, chasing the light (yeah)
I let the windows down
Until my last day, I know no other way
To keep it between the lines
When I pull out of the driveway, my mind stay- stays on that stage
But a part of me still wishes I could be sitting with my kids at my place
But I can’t because daddy’s gotta paid (paid) oh yeah (yeah)
But I love what I do
There’s nothing like it, meeting people who say
«Hey you saved my life», it’s unlike
Any feeling I’ve felt before
Uh, I can’t describe it
If this was a drug and I was a doctor
Then I’d prescribe it to everyone (come on)
But not everyone likes that I’m on the road
But it’s my life, it’s my soul
So it’s my right to give art to those
Who relate to what I say
So I wanna say thanks to those who make my dreams come true (oh)
And to those hate, I appreciate you too
Driving through the twists, turns, ups and down (yeah)
Wondering, will you get lost or be found?
Hate it or love it, there’s nothing like (nothing like)
Trying to keep it between the lines (come on)
Riding through the dark, chasing the light (yeah)
I let the windows down
Until my last day, I know no other way
To keep it between the lines
You see, I’ve learned a couple things since I’ve been on this road
It ain’t really about what you know, no, it’s about who you know
And if you’re lucky enough to hold a full deck of cards watch what you fold
'Cause there’s snakes everywhere so you gotta keep the, uh
These headlights have seen day and night
I’m living like an old man
With a pen and a pad in a hotel, uh
Then I got folks like, man I spit rhymes and I can’t write
So I try to help justify they tryna rap my coat tail
I guess that’s what it leads to
Kinda like these women I’ve run into
That wouldn’t give me a shot if I wasn’t on top
Or I didn’t have a lot of YouTube views
But I take it with a grain of salt
'Cause I know they don’t know I know better
So when she want to run game, I let her
Driving through the twists, turns, ups and down (yeah)
Wondering, will you get lost or be found?
Hate it or love it, there’s nothing like (nothing like)
Trying to keep it between the lines
Riding through the dark, chasing the light
I let the windows down
Until my last day, I know no other way
To keep it between the lines
(Yeah
Keep it between the lines
Keep it between the lines
Keep it between the lines
Keep it between the lines
Keep it between the lines
Check it out
Keeping it between the lines)
Whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa (oh)
(Come on now)

Between the Lines (traducción)

Whoa Whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa (oh)
(Ven ahora)
Conducir a través de giros, vueltas, subidas y bajadas (sí)
Te preguntas, ¿te perderás o te encontrarán?
(vamos)
Odiarlo o amarlo, no hay nada como (nada como)
Tratando de mantenerlo entre líneas (vamos)
Cabalgando a través de la oscuridad, persiguiendo la luz (sí)
Dejé las ventanas abajo
Hasta mi último día, no sé de otra manera
Para mantenerlo entre líneas
Cuando salgo del camino de entrada, mi mente permanece, permanece en ese escenario
Pero una parte de mí todavía desea poder estar sentada con mis hijos en mi casa.
Pero no puedo porque papá tiene que pagar (pagar) oh sí (sí)
Pero amo lo que hago
No hay nada como eso, conocer gente que dice
«Oye, me salvaste la vida», es diferente
Cualquier sentimiento que haya sentido antes
Uh, no puedo describirlo
Si esto fuera una droga y yo fuera médico
Entonces se lo recetaría a todos (vamos)
Pero no a todos les gusta que estoy en el camino
Pero es mi vida, es mi alma
Así que es mi derecho dar arte a aquellos
que se relacionan con lo que digo
Así que quiero dar las gracias a aquellos que hacen realidad mis sueños (oh)
Y a esos odio, yo también te aprecio
Conducir a través de giros, vueltas, subidas y bajadas (sí)
Te preguntas, ¿te perderás o te encontrarán?
Odiarlo o amarlo, no hay nada como (nada como)
Tratando de mantenerlo entre líneas (vamos)
Cabalgando a través de la oscuridad, persiguiendo la luz (sí)
Dejé las ventanas abajo
Hasta mi último día, no sé de otra manera
Para mantenerlo entre líneas
Verás, he aprendido un par de cosas desde que he estado en este camino
No se trata realmente de lo que sabes, no, se trata de a quién conoces
Y si tienes la suerte de tener una baraja completa de cartas, mira lo que tiras
Porque hay serpientes en todas partes, así que debes mantener el, eh
Estos faros han visto el día y la noche
Estoy viviendo como un anciano
Con un bolígrafo y una libreta en un hotel, eh
Luego tengo gente como, hombre, escupo rimas y no puedo escribir
Así que trato de ayudar a justificar que intenten golpear mi cola de abrigo
Supongo que eso es a lo que conduce
Un poco como estas mujeres con las que me he encontrado
Eso no me daría una oportunidad si no estuviera en la cima
O no tenía muchas vistas de YouTube
Pero lo tomo con un grano de sal
Porque sé que ellos no saben que yo sé mejor
Así que cuando quiere jugar, la dejo
Conducir a través de giros, vueltas, subidas y bajadas (sí)
Te preguntas, ¿te perderás o te encontrarán?
Odiarlo o amarlo, no hay nada como (nada como)
Tratando de mantenerlo entre líneas
Cabalgando a través de la oscuridad, persiguiendo la luz
Dejé las ventanas abajo
Hasta mi último día, no sé de otra manera
Para mantenerlo entre líneas
(Sí
Mantenlo entre líneas
Mantenlo entre líneas
Mantenlo entre líneas
Mantenlo entre líneas
Mantenlo entre líneas
Échale un vistazo
Manteniéndolo entre líneas)
Whoa Whoa
Whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa (oh)
(Ven ahora)