Traducción de la letra de la canción What's Good for the Goose - Charlie Farley

What's Good for the Goose (original)

If you can lie, I can lie to… I put that on my life
What’s good for the gander is good for the goose
What goes around comes around fast… I put that on my life
If you can lie, I can lie to… ohh
What’s good for the gander is good for the goose
Never knew how mad that would make me baby
What’s good for the gander is good for the goose
Yea I got that figured out lately
Man me an that little cute thing we were in love
But mood swings from her had me workin late
Really I was an I was catchin a break
From her and her mean ways
I was in the pub jus chillin with a drank
Talkin, choppin it up with they guys
By now I done had about 5
In walked this little, oh my
Five five blonde with blue eyes
Had a dually parked outside
Asking to borrow a cup full of ice
To go with her vodka and sprite
Next thing ya know the morning light
was peeking thru the windshield and sneaking into my eyes… damn
If you can lie, I can lie to… I put that on my life
What’s good for the gander is good for the goose
What goes around comes around fast… I put that on my life
If you can lie, I can lie to… ohh
What’s good for the gander is good for the goose
Never knew how mad that would make me baby
What’s good for the gander is good for the goose
Yea I got that figured out lately
Well I woke up
Ran out to my house to grab some stuff… hold up?
Wait… now what the what?
What’s up with that?
That ain’t my truck
I grabbed my bat kicked in the door
Where the hell is he at now tell me whore
A shot from a .44 put a hole in the floor right next to my feet good lord
Come here screw with my chick and then try to shoot me
Ehh uhh I don’t think so noobie
He ran out and didn’t ever stop
But I called the cops like slingblade
Fitna kill the somebitch right here
In the paddy wagon he dead, dead
All she said was how does it feel
To be on the other end of the knife when the blade went all in
Does it hurt?
Do you wanna give in?
Yea…
Ain’t gona lie Id rather die then go thru that twice
She said remember that next time you wanna hangout all night
Why?
Baby because…
If you can lie, I can lie to… I put that on my life
What’s good for the gander is good for the goose
What goes around comes around fast… I put that on my life
If you can lie, I can lie to… ohh
What’s good for the gander is good for the goose
Never knew how mad that would make me baby
What’s good for the gander is good for the goose
Yea I got that figured out lately

(traducción)

Si tu puedes mentir, yo puedo mentirle a... Puse eso en mi vida
Lo que es bueno para el ganso es bueno para el ganso
Lo que va, vuelve rápido... Puse eso en mi vida
Si puedes mentir, puedo mentirle a... ohh
Lo que es bueno para el ganso es bueno para el ganso
Nunca supe lo enojado que me volvería bebé
Lo que es bueno para el ganso es bueno para el ganso
Sí, lo descubrí últimamente
Hombre, yo y esa cosita linda de la que estábamos enamorados
Pero los cambios de humor de ella me hicieron trabajar hasta tarde
Realmente estaba tomando un descanso
De ella y sus malos caminos
Estaba en el pub jus relajándome con una bebida
Talkin, picarlo con ellos chicos
A estas alturas ya tenía alrededor de 5
En caminó este pequeño, oh mi
Five five rubia con ojos azules
Tenía un doble estacionado afuera
Pedir prestado un vaso lleno de hielo
Para ir con su vodka y sprite
Lo siguiente que sabes es la luz de la mañana
estaba asomándose por el parabrisas y colándose en mis ojos... maldita sea
Si tu puedes mentir, yo puedo mentirle a... Puse eso en mi vida
Lo que es bueno para el ganso es bueno para el ganso
Lo que va, vuelve rápido... Puse eso en mi vida
Si puedes mentir, puedo mentirle a... ohh
Lo que es bueno para el ganso es bueno para el ganso
Nunca supe lo enojado que me volvería bebé
Lo que es bueno para el ganso es bueno para el ganso
Sí, lo descubrí últimamente
Bueno, me desperté
Salí corriendo a mi casa a buscar algunas cosas... ¿Espera?
Espera... ¿ahora qué qué?
¿Que pasa con eso?
ese no es mi camión
Agarré mi bate pateado en la puerta
¿Dónde diablos está él ahora? Dime puta
Un disparo de un .44 hizo un agujero en el piso justo al lado de mis pies, buen señor
Ven aquí, jodete con mi chica y luego intenta dispararme
Ehh uhh no lo creo noobie
Se acabó y nunca se detuvo
Pero llamé a la policía como una honda
Fitna mata a la perra aquí mismo
En el carro de arroz él muerto, muerto
Todo lo que dijo fue ¿cómo se siente?
Estar en el otro extremo del cuchillo cuando la hoja entró por completo
¿Duele?
¿Quieres ceder?
Sí…
No voy a mentir, prefiero morir y luego pasar por eso dos veces
Ella dijo que recuerdes que la próxima vez que quieras pasar el rato toda la noche
¿Por qué?
Bebé porque…
Si tu puedes mentir, yo puedo mentirle a... Puse eso en mi vida
Lo que es bueno para el ganso es bueno para el ganso
Lo que va, vuelve rápido... Puse eso en mi vida
Si puedes mentir, puedo mentirle a... ohh
Lo que es bueno para el ganso es bueno para el ganso
Nunca supe lo enojado que me volvería bebé
Lo que es bueno para el ganso es bueno para el ganso
Sí, lo descubrí últimamente